CHƯƠNG 2: HUYẾT CHIẾN LONG THẦN, VÒNG LẶP TUYỆT VỌNG BẮT ĐẦU
Tác giả: Rifujin na Magonote
“Chào buổi sáng, cậu ngủ say thật đấy.”
Cùng lúc với việc thức tỉnh, lọt vào tầm nhìn của tôi là một ông chú có hình xăm con công trên má. Người này mặc một chiếc áo khoác màu đỏ và chiếc quần đùi dài đến đầu gối, hơn nữa kiểu tóc lại giống hệt như một chiếc ăng-ten chảo, tạo hình kỳ dị đến mức khiến người ta khó chịu.
“Cậu Subaru?”
“... Chào buổi sáng, chú Auber.”
Tay phải tôi ôm lấy lồng ngực, dùng tay trái lau đi những giọt mồ hôi lạnh rịn trên trán.
Tay phải cảm nhận được nhịp đập thình thịch dữ dội của trái tim.
“Sắc mặt cậu có vẻ không tốt lắm, có phải thấy khó chịu ở đâu không?”
“Không, chỉ là gặp ác mộng một chút thôi.”
Giấc mơ. Không, đó không phải là mơ. Lồng ngực tôi vẫn còn lưu lại xúc cảm bị đòn đâm xuyên bằng tay không của “gã đàn ông đó” tấn công.
—Đây chính là thời điểm của “Return by Death” sao?
Tôi—Natsuki Subaru có một năng lực.
Năng lực đó thường được gọi chung là “Return by Death”, giải thích trực tiếp chính là một khi chết đi, sẽ quay ngược thời gian về một thời điểm nhất định, rơi vào tình trạng phải làm lại từ đầu từ thời điểm đó.
Mặc dù gọi là năng lực, nhưng không có nghĩa là tôi có thể tự mình kiểm soát thời gian của điểm lưu tạm thời, nên rất khó để nói đây là một năng lực tiện lợi.
Lần này so với những lần trước, đừng nói là có mục tiêu rõ ràng, ngay cả việc chưa biết chuyện gì xảy ra đã “Return by Death” thì có thể coi là rõ ràng dễ hiểu.
Tôi cần sử dụng một Magic Item nhất định, để quay về dị giới mà tôi vốn thuộc về.
Và Magic Item đó thuộc sở hữu của “gã đàn ông đó”.
Hơn nữa “gã đàn ông đó” đã giết chết nhân vật cần thiết khi khởi động Magic Item—bạn của tôi, Rudeus. Khi tôi đang lang thang ở dị giới, chỉ vì lý do chúng tôi là đồng hương mà đã đích thân chăm sóc tôi.
Nói cách khác, chỉ cần có thể đánh bại “gã đàn ông đó”—tên điên đột nhiên bắt chuyện với chúng tôi bên vệ đường, tôi sẽ có thể trở về thành công, Rudeus cũng có thể sống sót.
Gã đàn ông đó mặc dù trông có vẻ mạnh mẽ, nhưng chỉ có một mình. Cách để đánh bại hắn muốn bao nhiêu có bấy nhiêu.
Ví dụ như, dẫn theo vệ sĩ cao cường đến đó chẳng hạn là được rồi chứ gì.
“Vậy thì, cậu Subaru dự định tiếp theo sẽ làm gì? Tối qua nghe cậu nói có vẻ như cậu chẳng có mục tiêu nào cả.”
“Ồ, về chuyện đó...”
Tôi ngẩng đầu lên, trước mặt có một người đàn ông.
“North Emperor” Auber Corvette.
Người đàn ông có vẻ ngoài khiến người ta khó chịu này, thực chất lại là người sở hữu biệt danh kiếm khí “North Emperor”. Mặc dù tôi cũng quen biết một gã được tôn xưng là “Sword Saint”, nhưng đã sở hữu biệt danh, thì có nghĩa là sở hữu thực lực tương xứng với cái tên đó nhỉ.
“Chú Auber là một cao thủ đúng không?”
“Ừm, tôi vẫn đang trong quá trình tu hành, không thể tự xưng mình là cao thủ. Nhưng người đứng ở vị trí ‘North Emperor’, nếu khiêm tốn quá mức cũng sẽ khiến người ta chê cười. Thực lực của tôi chính là ở mức độ này, sao vậy?”
“Tôi đã nhận ân tình một đêm tá túc và một bữa ăn của chú rồi, còn có thể mạo muội đưa ra yêu cầu nữa không...”
“Nói cách khác, muốn tôi chém giết ai sao?”
“Nói đơn giản thì chính là cảm giác như vậy.”
“Tuy nhiên thanh kiếm này của tôi, không phải tùy tiện là có thể vung lên đâu.”
“Xin chú đấy! Thực ra là bạn của tôi sắp bị một gã đàn ông nào đó tập kích giết chết! Cậu ấy là một người siêu tốt, chỉ vì là đồng hương với tôi mà sẵn sàng đứng ra giúp đỡ tôi...”
“Ừm... Đã vậy thì, cũng không sao.”
“Chú nguyện ý giúp tôi sao?”
“Ta từng nói, ‘Nếu là để báo ân, dẫu có phải dùng đến kiếm cũng không tiếc.’ Câu nói này chính là dành cho những lúc thế này đây.”
Nghe mà tôi cũng không kìm được muốn khóc. Từ lúc tôi đến thế giới này, duyên phận giữa người với người đã mang lại cho tôi quá nhiều ân huệ rồi.
Nhưng có tên điên tập kích chúng tôi bên vệ đường đó tồn tại, những ân huệ này có lẽ đều bị san bằng rồi.
“Cảm ơn chú.”
Cứ như vậy, tôi đã lôi kéo được “North Emperor” Auber Corvette trở thành đồng đội.
★★★
“Chi tiết thì bỏ qua đi. Tóm lại là, cậu sẽ bị giết.”
“Thật hay đùa vậy. Nói cách khác, anh là người dị giới chuyển đến từ một dị giới khác với nơi này, thậm chí vì để cứu mạng em mà còn mang theo cả người giúp đỡ đến sao! Anh đúng là một người siêu tốt mà!”
“Mặc dù việc tôi muốn quay về cũng là một trong những lý do...”
Rudeus vẫn rất dễ giao tiếp như mọi khi.
Tôi vừa giải thích xong, cậu ấy đã lập tức nắm bắt được tình hình.
Có lẽ vì chúng tôi đều là người chuyển sinh và người được triệu hồi, nhưng thái độ thân thiện của Rudeus cũng là một lý do. Nếu không bình thường sẽ cảnh giác hơn nhiều.
“Mà này, cậu tin tưởng dứt khoát thật đấy.”
“Chắc là do em đã từng chuyển sinh một lần... Hơn nữa thực tế thì, cũng tồn tại những người có thể dự đoán tương lai mà.”
Trong tâm trí tôi hiện lên hình dáng mờ ảo của ngài Hitogami. Quả thực. Đã có sự tồn tại như vậy, thì việc dứt khoát tin vào hiện tượng siêu nhiên cũng rất bình thường thôi.
“Vậy thì, kế hoạch tác chiến của anh là gì?”
“Về cơ bản, chính là cảm giác dựa vào chênh lệch số lượng để dọa người đi.”
Bao gồm Rudeus, Eris, Ruijerd, Auber và cả tôi, chúng tôi có 5 người.
Mặc dù tôi gần như có thể nói là chẳng giúp ích được gì, nhưng 4 người còn lại bao gồm cả Rudeus, thực lực đều mạnh đến mức không có tôi cũng dư sức rồi.
Bất kể gã đàn ông đó có mạnh mẽ đến đâu, nhiều cao thủ cùng nhau phát động đánh úp như vậy, kiểu gì cũng nắm chắc phần thắng chứ.
Trái ngược với tôi đang cầm chiếc điện thoại nắp gập với nụ cười rạng rỡ, Rudeus lại lộ vẻ sầu não.
“Ừm...”
“Kế hoạch này có gì không ổn sao?”
“Không, cứ làm vậy đi.”
Rudeus dường như có suy nghĩ của riêng mình.
Ừm, tôi cũng nghĩ vậy. “Gã đàn ông đó” từ góc độ của cậu ấy mà nhìn, là một người lạ chưa từng gặp mặt. Mặc dù nói bản thân sẽ bị người đó giết, nhưng việc đột nhiên phải tấn công đối phương không cho phân trần, có lẽ đã đi ngược lại với tác phong của cậu ấy. Thành thật mà nói, tôi cũng không thích làm như vậy lắm.
“Ừm... Tôi không biết diễn tả thế nào, nhưng đối phương thực sự là một gã rất tồi tệ. Cậu có lẽ không hài lòng với cách làm đột nhiên đánh úp đối phương, nhưng cậu cứ coi như bị lừa, giúp tôi đi.”
“Không phải, những gì anh nói em đều tin mà. Ừm, cho dù anh thực sự có nói dối em chuyện gì, thì phần muốn quay về thế giới ban đầu nghe cũng không có vẻ gì là giả cả.”
Những lời của Rudeus tràn ngập sự ấm áp.
★★★
“Đổi lại là anh, nếu phát hiện ra một người Nhật Bản đang đau khổ ở dị giới, anh cũng không thể bỏ mặc được đúng không?”
Câu nói này, tôi cũng từng nghe ở lần luân hồi trước.
Tôi nghĩ, bất kể tiếp theo còn phải trải qua bao nhiêu lần luân hồi nữa, Rudeus nhất định đều sẽ nói với tôi câu này.
Đã vậy, tôi cũng chỉ cần đáp lại cậu ấy bằng câu nói này là được rồi.
Đã đến Lower Jaw of the Red Dragon.
Sau đó, lại một lần nữa chạm trán với “gã đàn ông đó”.
Mái tóc màu bạc, đôi mắt màu vàng kim, người đàn ông có vóc dáng cao lớn.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy gã đàn ông đó, Ruijerd liền run rẩy toàn thân cảnh giác cao độ với hắn, Eris mặt tái mét nắm chặt chuôi kiếm, ngay cả Auber cũng không ngoại lệ mà mở to hai mắt, mồ hôi lạnh túa ra từ trên trán.
Chỉ có tôi và Rudeus không thể hiểu được phản ứng của họ, hành động theo kế hoạch.
Tôi như thể muốn xen vào gã đàn ông đang tiếp cận đến mà không hề phòng bị, nghiêng người về phía hắn và nói:
“Này, anh bạn, anh có biết đây là cái gì không?”
Tiếp đó, cánh tay của tôi lập tức bay đi.
Đúng như từ ngữ miêu tả, cả một đoạn cánh tay bay lên không trung.
Gã đàn ông đó, đừng nói là nhắm mắt vì ánh đèn flash của chức năng máy ảnh, hắn thậm chí không hề nao núng dù chỉ một chút, chỉ thản nhiên triển khai phản công kẻ địch.
Trước khi tôi nhận ra mình đã mất đi một phần cơ thể, Ruijerd đã lao tới.
Đòn đâm thương của Ruijerd, mới nhát đầu tiên đã bị gã đàn ông gọn gàng nắm lấy, sau đó bị một cú đấm tùy ý của hắn đánh thẳng vào cằm, ngã gục xuống đất như đá lở không gượng dậy nổi.
Eris và Auber cũng tiếp nối triển khai tấn công.
Họ cũng vậy, bị đánh bại một cách dễ dàng.
Eris còn chưa chạm vào gã đàn ông đã bị đánh bay ra xa, đòn tấn công đầu tiên của Auber bị gã đàn ông gạt ra hóa giải, sau đó lồng ngực liền bị đòn đâm xuyên bằng tay không xuyên thủng.
Sau đó, Rudeus thi triển ma thuật ở phút cuối.
Tảng đá cậu ấy bắn ra vừa to vừa nhanh, cho dù đầu của mục tiêu bị đâm bay trực tiếp cũng không có gì lạ, kèm theo một tiếng nổ vang trời, trúng đích.
Tuy nhiên, gã đàn ông không hề hấn gì.
Không, chỗ trúng đích có gây ra một vết thương nhỏ. Giống như lúc đọc sách, ngón tay bị giấy cứa vào tạo thành vết thương nhỏ xíu vậy.
Rudeus lập tức mất mạng. Giống như lần trước, lồng ngực bị xuyên thủng.
“A... a... a a a...”
Tôi cũng chỉ thoi thóp được đến lúc này mà thôi. Chỉ thấy cơ thể gã đàn ông khẽ động, cánh tay của hắn đã găm vào lồng ngực tôi.
“Không—!”
Tiếng la hét thảm thiết của Eris vang vọng không dứt.
Tại sao tôi lại coi thường thực lực của gã đàn ông này đến vậy chứ? Tại sao lại nghĩ rằng chỉ cần phát động đánh úp là có thể miễn cưỡng đánh bại hắn cơ chứ...?
Rốt cuộc, tại sao...
Giữa lúc bị cảm giác hối hận giày vò, tôi nghe thấy giọng nói cuối cùng của Auber.
“Lẽ nào ngươi là... Dragon God: Orsted...”
Tôi nghĩ, đây chắc chắn chính là tên của “gã đàn ông đó”.
★★★
“... Chết tiệt!”
Mới đón chào buổi sáng lần thứ ba, tôi đã lập tức đấm xuống giường.
Cái gì gọi là rất đơn giản? Cái gì gọi là có thể dễ dàng khiến hắn ngủ say như chết?
Từ trước đến nay, tình huống kiểu này rõ ràng chưa bao giờ đơn giản như vậy, một lần cũng chưa từng!
A a, chết tiệt, tôi lại hại Rudeus chết rồi!
Cả Auber nữa, để chú ấy lao lên một cách vô mưu, chết một cách vô mưu... đều là lỗi của tôi. Đều tại tôi...
“Thấy cậu tâm trạng không tốt, là tè dầm rồi sao?”
Lúc tôi đang tự trách mình, Auber đã đứng bên cạnh tôi rồi.
“... Chú Auber. Là gọi Dragon God Orsted thì phải? Chú có biết người này không? Là một người có mái tóc màu bạc, đôi mắt màu vàng kim.”
“Tất nhiên là biết. Tuy nhiên, trên thế giới này không có một kiếm sĩ nào lại không biết cái tên đó. Đứng thứ hai trong Seven Great Powers, ‘Dragon God’. Trong thời đại mà sự tồn tại của vị trí thứ nhất còn rất đáng ngờ như hiện nay, hắn được tương truyền là cao nhân mạnh nhất thế giới.”
“Cụ thể thì, hắn rốt cuộc mạnh đến mức nào?”
“Mặc dù sư phụ của tôi cũng là người đứng thứ bảy trong Seven Great Powers được thế nhân tôn xưng là ‘North God’... Nhưng Dragon God cũng là một cường giả vượt ngoài khuôn khổ. Sở hữu huyết thống của Immortal Demon Race, cơ thể hắn cường tráng đến mức gần như là bất tử, còn có thể vung vẩy thanh ma kiếm khổng lồ tương đương với chiều cao của mình, hơn nữa hắn còn là một anh kiệt từng lấy vô số ma thú to lớn như ngọn núi làm vật tế... Nhưng một kẻ cao cường như vậy, hình như cũng từng có lúc bó tay chịu thua trước ai đó. Những giai thoại khác còn có—”
Sau đó, tôi đã nghe một hồi lâu về những giai thoại kỳ lạ của Orsted.
Hơn nữa càng nghe càng cảm thấy gã đàn ông này tồi tệ đến tột cùng.
Có người nói, hắn có thể thông qua việc dự đoán tương lai để né tránh mọi đòn tấn công.
Có người nói, cho dù không thể né tránh đòn tấn công, cũng có thể khiến nó vô hiệu hóa.
Có người nói, hắn tinh thông mọi loại võ thuật trên thế gian.
Có người nói, hắn thậm chí có thể một đòn nghiền nát ngọn núi cao.
Có người nói, hắn đáng sợ đến mức ngay cả Xích Long gặp hắn cũng phải tránh đường.
“Seven Great Powers” trên thế giới này là những tồn tại vượt ngoài khuôn khổ, nhưng 4 người đứng đầu trong số đó, dường như càng được gọi là ngoại lệ của ngoại lệ.
Một nhân vật tầm cỡ như vậy, rốt cuộc tại sao lại tung tăng đi lại ở nơi như thế chứ? Độ cân bằng của trò chơi này bị làm sao vậy!
Những giai thoại về hắn toàn là những nội dung khiến tôi muốn chửi thề.
Mặc dù nói không biết không có tội, nhưng tôi thực sự muốn nguyền rủa bản thân đã dùng những kỹ năng nghĩ ra từ sự khôn vặt để đi khiêu chiến hắn.
“Quan trọng nhất là, Orsted luôn xuất quỷ nhập thần, là một cao nhân có lẽ cả đời cũng không gặp được một lần. Cho nên những lời đồn về hắn rốt cuộc cái nào là thật, hoàn toàn không thể điều tra được.”
Theo những gì tôi thấy, những lời đồn đó không hề giả.
Đừng nói là có thể né tránh mọi đòn tấn công, hắn còn có thể nhắm chuẩn xác vào đòn tấn công của tất cả mọi người để tung đòn phản công. Auber thì khỏi phải nói, Ruijerd và Eris rõ ràng cũng có thực lực tương đương mới đúng, vậy mà đều bị hắn đánh bại một cách sạch sẽ gọn gàng.
Chắc hẳn phải có sự mạnh mẽ đến mức được thế nhân gọi là lời đồn chứ.
“Nhân tiện hỏi một chút, nếu chú Auber giao đấu với hắn, sẽ chiến đấu như thế nào? Hơn nữa nếu còn ở trong tình huống tuyệt đối không được thua.”
“Ồ? Vậy mà lại hỏi đến vấn đề bất ổn là chiến đấu sao.”
“Không, chỉ là tò mò hỏi chút thôi. Chú xem này, con trai đều sẽ có hứng thú với chuyện này đúng không? Người này mạnh một cách vô lý, phải làm thế nào mới có thể đánh bại hắn đây? Cảm giác như vậy đó.”
Tôi không có kiến thức của thế giới này.
Vậy thì, trước tiên phải thu thập thông tin. Tôi phải hiểu rõ kiếm hào của thế giới này sẽ tác chiến như thế nào, lại sẽ hành động ra sao. Sau đó tôi phải từ những thông tin này tìm ra cách có thể dùng được.
“Là vậy sao. Nếu là tôi, trước tiên sẽ—”
Tôi vừa lắng nghe suy nghĩ của Auber, vừa vạch ra kế hoạch tác chiến với Orsted.
★★★
“Ừm...”
Nói xong kế hoạch, Rudeus lại phát ra âm thanh như đang suy nghĩ điều gì đó.
Đúng vậy, là “lại”.
“Kế hoạch này có gì không ổn sao?”
“Không, cứ làm vậy đi.”
Ngay cả câu trả lời cũng giống hệt. Nhưng lần này tôi hơi bận tâm rồi. Lần trước mặc dù không để trong lòng, nhưng sau một lần thất bại, hễ có yếu tố gây bất an tồn tại, tôi liền muốn hỏi cho rõ ràng.
“Không không không, cậu có suy nghĩ gì đúng không? Kiểu như kế hoạch có sơ hở chẳng hạn! Hay là việc phải tấn công Orsted vô tội khiến cậu không hài lòng! Có suy nghĩ gì thì nói cho tôi biết đi! Chúng ta không phải là bạn chí cốt sao!”
“Chúng ta thành bạn chí cốt từ lúc nào vậy... Không có đâu, em cũng không muốn bị giết mà. Suy cho cùng mạng sống chỉ có một, tất nhiên phải dốc toàn lực chống cự rồi.”
“Suy nghĩ của cậu tôi hoàn toàn đồng ý, đã vậy thì...”
“Em đơn thuần chỉ đang nghĩ, đáng lẽ còn có thể làm khoa trương hơn nữa.”
“Khoa trương hơn nữa?”
“Ví dụ như... thế này thế này...”
“Thế này thế này—Thực sự làm được sao? Chuyện như vậy...”
Kế hoạch tác chiến mà Rudeus đề xuất so với những gì tôi tưởng tượng lại nâng lên một tầm cao mới. Chủ yếu là về mặt quy mô.
Nên nói là với thường thức của tôi thì rất khó làm được sao? Tóm lại là một kế hoạch khoa trương đến mức nếu không phải là có thể làm được, thì sẽ không đưa ra ý tưởng.
Tuy nhiên, vạn nhất thực sự có thể làm được chuyện đó, sẽ thực sự nâng cao tỷ lệ chiến thắng, hơn nữa là cao đến mức không thể cao hơn được nữa.
“Cậu giỏi thật đấy, nên nói không hổ danh là người chuyển sinh đến dị giới sao? Quả thực là bật hack gian lận rồi.”
“Cũng bình thường thôi, khó nói lắm. Mặc dù chưa đến mức bật hack gian lận, nhưng nhờ có thể làm được chuyện này, em mới cảm thấy mình có thể nỗ lực sống tiếp ở thế giới này đấy. Lẽ nào anh Subaru không có năng lực giống như em sao? A, hình như anh có thể dự đoán tương lai đúng không?”
“Chuyện này... tôi không thể nói được.”
Thực ra tôi từng nghĩ, nói cho Rudeus biết chuyện “Return by Death” trước, rồi mới vạch ra đối sách thì chắc sẽ tốt hơn. Nhưng duy chỉ có chuyện này là tôi không làm được. Bởi vì chỉ cần tôi định nói cho ai đó biết về chuyện “Return by Death”, tôi sẽ phải chịu sự giày vò đau đớn hoàn toàn không muốn nhớ lại, ngay cả việc chỉ nói ra thôi cũng không làm được.
“Ồ—Ra là vậy.”
“Tôi cũng cho rằng đã là tình huống này, thì nên ngửa bài với nhau sẽ tốt hơn đúng không? Chỉ là mặc dù tôi muốn nói, nhưng lại có nỗi khổ tâm sâu sắc không thể nói ra miệng—”
“Không sao đâu. Đã là không thể nói, chứ không phải không muốn nói, thì chắc là chuyện đó rồi nhỉ? Em hiểu em hiểu.”
“Tôi hình như sắp khóc thật rồi.”
Giữa người chuyển sinh đến dị giới và người được triệu hồi đến dị giới, bởi vì có chung nền tảng kiến thức, nên có những chuyện dù không nói ra cũng có thể hiểu được. Và điều đó vậy mà lại khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm đến thế...
“Muốn khóc thì đợi mọi chuyện kết thúc rồi hẵng khóc, người anh em.”
Tôi nghĩ, Rudeus chắc chắn cũng có suy nghĩ giống như tôi.
★★★
Sự thành bại của lần thứ ba, bắt đầu từ lúc Rudeus thi triển ma thuật.
Trước tiên, cậu ấy thi triển Earth Magic quy mô lớn dựng lên một bức tường ở lối vào Lower Jaw of the Red Dragon.
Tiếp theo, ở phía sau Orsted đang chậm rãi xuất hiện cũng dựng lên một bức tường, sau khi chặn đứt đường lui của hắn, một thảm họa quy mô lớn mãnh liệt ập đến tấn công hắn. Quy mô đó chỉ có thể gọi là thảm họa mà thôi.
Rudeus đứng trên vách núi thi triển đủ loại ma thuật.
Ngọn lửa bùng nổ mãnh liệt như bom hạt nhân.
Lượng nước lũ nhiều đến mức khiến người ta cảm thấy cần đến tàu Noah, và tiếp đó thi triển luồng khí lạnh gần như vượt qua độ không tuyệt đối, đóng băng toàn bộ lượng nước... Cuối cùng còn sử dụng một tầng đá lớn, giống như đậy nắp mà bao phủ lên trên.
Không thể có sinh vật nào có thể sống sót dưới những ma thuật này. Thứ cậu ấy thi triển chính là thiên tai ma thuật áp đảo như vậy.
Sau đó chỉ cần thu hồi Magic Item từ trên xác chết là được rồi.
Cho dù Orsted có mạnh đến mức như vậy cũng không đánh gục được, thì đáng lẽ cũng phải chịu tổn thương khá lớn mới đúng. Như vậy thì lại dùng cái thứ hai, thứ ba...
“Đùa nhau à...?”
Orsted không hề hấn gì.
Orsted phá vỡ tảng băng và tầng đá chui ra, trên người không hề có bất kỳ vết thương nào. Cùng lắm chỉ có vạt áo bị cháy sém mà thôi.
“Oa a a a! Rút, rút lui! Mau rút lui!”
Rudeus mất đi vẻ ung dung, chạy về phía ngọn núi. Diễn xuất tốt thật... Hả? Cậu ấy không phải thực sự mất hết vẻ ung dung rồi chứ? Kế hoạch tiếp theo không có vấn đề gì chứ? Tóm lại kế hoạch đầu tiên đã bắt đầu.
“Rudeus! Tín hiệu! Mau bắn tín hiệu!”
“A, ồ, được!”
Rudeus luống cuống bắn ma thuật lên trời. Ma thuật vút bay lên không trung rồi “bùm” một tiếng nở rộ ánh sáng và tiếng nổ lớn, ngay sau đó biến mất.
“!”
Orsted dừng bước. Ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm vào ánh sáng trên bầu trời. Tốt quá rồi, vì tổn thương của hắn nhỏ hơn dự kiến, động tác lại nhanh, vốn tưởng rằng chúng tôi sẽ cứ thế bị hắn giết chết, nhưng xem ra đã miễn cưỡng phát huy tác dụng rồi.
“Các ngươi đã làm gì?”
Tôi trả lời câu hỏi của Orsted:
“Chúng tôi đã tính toán qua rồi... Đã có lời đồn ngay cả Xích Long cũng phải tránh đường cho anh đi, vậy tại sao anh còn phải đi con đường an toàn sẽ không bị Xích Long tấn công—Lower Jaw of the Red Dragon chứ!”
Màn kịch chính cứ thế đột ngột bắt đầu. Hơn nữa không có bất kỳ sự đảm bảo nào cho việc mọi chuyện sẽ diễn ra suôn sẻ.
Nhưng, theo những thông tin tôi hỏi được từ Auber, nếu phát ra âm thanh và ánh sáng khoa trương ở khu vực này, sẽ—
“Gào gào gào gào gào!”
Kèm theo tiếng gầm rống khổng lồ, trên trời đồng thời bay đến những cái bóng màu đỏ. Ngẩng đầu nhìn lên, trên trời có rồng đang bay. Đó là sinh vật mạnh nhất Central Continent có liên quan đến tên của dãy núi—một bầy Xích Long đang hung hãn xuất hiện.
“Ra là vậy, các ngươi rất có kế hoạch.”
Orsted ngước nhìn, nói với vẻ không hứng thú:
“Nhưng, rất tiếc.”
Bóng dáng của Orsted biến mất không tăm tích trong nháy mắt.
Ngay khoảnh khắc tôi nghĩ như vậy, đầu của một con Xích Long đột nhiên nổ tung rơi xuống đất. Máu tươi không ngừng tuôn trào từ phần cổ đã mất đầu.
Nhìn thấy cảnh tượng này, phản ứng của bầy Xích Long rõ ràng là vô cùng hoảng loạn.
“Mới một đòn mà đã...”
“Này, thật hay đùa vậy...”
Chúng tôi chỉ có thể trơ mắt nhìn tất cả những chuyện này xảy ra. Theo kế hoạch dự định, chúng tôi vốn dĩ sẽ thực hiện hành động ít nhất có thể bảo vệ bản thân, sau đó cùng với nhóm Ruijerd nhìn thấy tín hiệu chạy đến, cùng nhau tung đòn tấn công chí mạng vào Orsted. Nhưng không cần nữa rồi, hoàn toàn không cần thiết nữa.
Bởi vì, bầy Xích Long đã bị tiêu diệt toàn bộ chỉ trong cái chớp mắt của chúng tôi.
Và chúng tôi cũng lần lượt mất mạng ngay sau đó.
★★★
Sau đó, lại lặp lại thêm vài lần quay ngược thời gian nữa.
Những cách có thể thử, đều đã thử nghiệm qua toàn bộ.
Tìm kiếm lời khuyên từ Auber, Ruijerd và Eris, còn vào Adventurer's Guild để chiêu mộ đồng đội...
Thậm chí thử hạ độc, thử dụ hắn kích hoạt bẫy rập.
Nhưng vẫn không thể thắng. Cứ như thể chúng tôi hoàn toàn không phải là đối thủ vậy.
Bất kể áp dụng chiến thuật nào, chúng tôi đều sẽ bị hắn đánh bại rồi chết một cách thảm hại.
Trong những lần luân hồi này, bất kể tôi nói gì, Rudeus đều sẽ hỗ trợ tôi.
Ngay cả khi tôi vì lo lắng, mà không kìm được dùng giọng điệu khó nghe cũng vậy.
“Đổi lại là anh, nếu phát hiện ra một người Nhật Bản đang đau khổ ở dị giới, anh cũng không thể bỏ mặc được đúng không?”
Cậu ấy luôn nói như vậy vào phút cuối, cho dù nở nụ cười gượng gạo cũng sẽ không tỏ ra chán ghét.
Mỗi lần tích lũy thêm một lần luân hồi, ý chí muốn để Rudeus sống sót của tôi lại càng thêm mãnh liệt.
Nhưng, tôi không biết phải làm sao cho phải.
Không nhìn thấy câu trả lời chính xác, tôi thực sự không biết.
Kèm theo sự lo lắng, tầm nhìn của tôi chìm vào bóng tối, bắt đầu lại một vòng luân hồi tiếp theo.
“Hậu truyện Còn tiếp”
Minh họa: Yuka Fujikawa
Thiết kế nhân vật gốc “Re: Zero - Bắt Đầu Lại Ở Thế Giới Khác”: Shinichirou Otsuka ◎Tappei Nagatsuki
Tiểu thuyết hợp tác phát hành dưới dạng đơn hành bản “Mushoku Tensei Bắt Đầu Lại Từ Số Không - Hậu Truyện”