Sáng sớm hôm sau, Diệp Khiêm rất cẩn thận giúp Lâm Nhu Nhu thu dọn hành lý. Diệp Khiêm cứ như một bà cụ cằn nhằn, không ngừng dặn dò hết cái này đến cái kia. Lâm Nhu Nhu đứng một bên cười trộm không thôi, lông mi cong tít vì cười, nàng cảm thấy Diệp Khiêm dáng vẻ này thật sự đáng yêu hết sức.
"Nghĩ xem, còn có gì chưa mang không?" Diệp Khiêm bỏ bộ quần áo cuối cùng vào túi du lịch xong, quay đầu hỏi.
"Không còn gì nữa." Khóe miệng Lâm Nhu Nhu khẽ nhếch lên, nói.
"Vậy đi thôi!" Diệp Khiêm xách túi du lịch, mỉm cười nắm bàn tay nhỏ bé của Lâm Nhu Nhu, đi xuống lầu.
Điều khiến hai người không ngờ tới là, khi họ vừa xuống lầu, một chiếc Honda đời thường đã đỗ sẵn bên dưới. Một người phụ nữ trung niên toát lên vẻ cao quý và thanh lịch hạ kính xe xuống, nhìn hai người và nói: "Lên xe."
Diệp Khiêm hơi ngạc nhiên, sững sờ một chút, nhưng cũng không thể hiện gì nhiều, ánh mắt rơi vào người Lâm Nhu Nhu, chờ đợi quyết định của cô ấy.
Lâm Nhu Nhu hiển nhiên cũng rất bất ngờ, nhưng điều khiến cô kinh ngạc hơn không phải vì sao người phụ nữ trung niên kia lại ở đây, mà là bà ấy đã thấy cô và Diệp Khiêm cùng nhau đi xuống từ trên lầu, trên mặt không khỏi ửng hồng một chút. Dừng lại một lát, Lâm Nhu Nhu tiến tới mở cửa xe.
Diệp Khiêm rất tự nhiên đi ra sau xe, mở cốp xe rồi đặt túi du lịch vào.
"Ngồi phía trước!" Lâm Nhu Nhu đang chuẩn bị vào ghế sau thì người phụ nữ trung niên lên tiếng. Một giọng điệu ra lệnh, thái độ mạnh mẽ, Lâm Nhu Nhu đã sớm quen với cách nói chuyện và làm việc như vậy của mẹ mình. Hơi sững sờ một chút, cô vẫn nghe lời ngồi vào ghế phụ.
Diệp Khiêm khẽ bĩu môi, bước vào trong xe, ngồi xuống ghế sau. Trong gương chiếu hậu, Diệp Khiêm chạm phải ánh mắt của Hứa Mai, cười hiền một cái. Ánh mắt sắc bén của bà ấy khiến Diệp Khiêm định mở miệng gọi một tiếng "dì" nhưng đành nuốt ngược vào trong. Hắn không rõ mẹ vợ tương lai của mình có phải đã đến tuổi mãn kinh hay không, tại sao lúc nào cũng không thể dịu dàng hơn một chút.
Hứa Mai liếc nhìn Lâm Nhu Nhu, hơi trách móc nói: "Sao cũng không bàn bạc với gia đình một tiếng?" Hiển nhiên, bà ấy đang trách Lâm Nhu Nhu tự ý đưa ra quyết định này, đi tham gia cái gọi là nhiệm vụ cứu trợ của Hội Chữ thập đỏ quốc tế.
Mối quan hệ giữa Lâm Nhu Nhu và mẹ cô, Hứa Mai, vẫn rất vi diệu. Không có sự thân mật như chị em gái giữa mẹ con trong gia đình, nhưng cũng không có kiểu đối đầu, chống đối. Có lẽ do tính cách mỗi người khác biệt, Lâm Nhu Nhu ít nói chuyện với mẹ mình, nhưng thật ra cả hai bên trong lòng đều hiểu rõ, họ đều yêu thương đối phương. Tuy nhiên, tính cách của Hứa Mai quá mạnh mẽ, còn Lâm Nhu Nhu dù vẻ ngoài yếu đuối nhưng bên trong lại có sự kiên cường và cố chấp riêng, cho nên giữa họ nhiều khi chỉ là những lời hỏi han đơn giản, rất ít khi tâm sự chuyện trò.
"Cha không đến sao?" Lâm Nhu Nhu đánh trống lảng hỏi.
"Ông ấy bận, không đến được." Hứa Mai nói.
"À!" Lâm Nhu Nhu ừm một tiếng, vốn định nói lời cảm ơn, thế nhưng lời đến miệng lại nuốt vào. Ánh mắt nhìn về phía trước, một hồi trầm mặc.
Không khí trong xe lộ ra có chút ngượng ngùng và nặng nề. Diệp Khiêm không rõ cuộc đối thoại giữa hai mẹ con họ sao lại như vậy, hơi bĩu môi, nói: "Dì ơi, dì đến thành phố SH có việc công à?"
"Con nghĩ sao?" Hứa Mai nói với giọng điệu hơi khó chịu. Nhìn thấy con gái mình sáng sớm cùng một người đàn ông từ trong nhà đi ra, rất rõ ràng tối qua Diệp Khiêm căn bản không rời khỏi đây, điều này ít nhiều cũng khiến Hứa Mai trong lòng cảm thấy không thoải mái.
"Ờm..." Diệp Khiêm vốn định nói chuyện để điều hòa không khí một chút, lại bị câu nói nhẹ nhàng của Hứa Mai chặn họng, bối rối cười khổ một tiếng. Tuy nhiên, cũng may Diệp Khiêm mặt dày, lần trước cũng đã từng nếm mùi sự mạnh mẽ của mẹ vợ tương lai này, khả năng chịu đựng trong lòng cũng lớn hơn nhiều, đối với thái độ này của bà ấy cũng không có quá nhiều khó chịu. Cười ngượng một tiếng, Diệp Khiêm nói: "Con nói dì là đặc biệt vội đến tiễn Nhu Nhu. Có phải không ạ?"
Hứa Mai toàn thân cứng đờ, có chút mất tự nhiên, theo gương chiếu hậu nhìn về phía Diệp Khiêm, lại phát hiện tiểu tử này đang vẻ mặt vui cười nhìn gương chiếu hậu, vội vàng thu ánh mắt về. Nếu chỉ xét từ góc độ cá nhân, Hứa Mai cũng không ghét Diệp Khiêm, ít nhất trên người Diệp Khiêm không thấy cái kiểu nóng nảy và tự cho mình là đúng của giới trẻ hiện nay, mà có thêm vài phần thành thục và ổn trọng.
Diệp Khiêm hiểu rõ, mẹ vợ tương lai của mình không phải không quan tâm Lâm Nhu Nhu, chỉ là cách thể hiện của bà ấy hơi khó chấp nhận, hơn nữa bà ấy không thích bộc lộ suy nghĩ trong lòng. Vì thế, Diệp Khiêm mới cố ý nói như vậy, cốt để hòa giải mối quan hệ giữa hai mẹ con.
Lâm Nhu Nhu không khỏi nhìn về phía mẹ mình, vẻ mặt mong chờ, hy vọng cô có thể chính tai nghe Hứa Mai nói một tiếng "đúng vậy". Thế nhưng, Hứa Mai không nói gì, ánh mắt dừng ở phía trước, cứ như thể hoàn toàn không nghe thấy lời Diệp Khiêm nói.
Lâm Nhu Nhu có chút thất vọng thu ánh mắt về.
"Tối qua Nhu Nhu còn lẩm bẩm mãi, chuyến đi này kéo dài hơn nửa năm, khó mà gặp được dì và chú, trong lòng vẫn luôn không yên." Diệp Khiêm nói.
"Vậy sao?" Vẻ mặt Hứa Mai có vẻ rất bình thản, nhưng trong lòng lại dâng lên một tia cảm động. Bà ấy không phải người giỏi thể hiện suy nghĩ nội tâm, hay nói cách khác, bà ấy là người quá hiểu cách kiềm chế cảm xúc bên trong, cho nên bà ấy chưa bao giờ thể hiện mặt yếu đuối của mình trước mặt Lâm Nhu Nhu. Nhưng kết quả đổi lại là hai mẹ con họ thiếu đi sự giao tiếp hiệu quả.
Lâm Nhu Nhu rất muốn nói những lời tuyệt vời như "Mẹ ơi, con yêu mẹ", nhưng đối mặt với vẻ mặt của Hứa Mai, lời đến miệng lại không biết nói ra sao, cuối cùng đành ngoan ngoãn nuốt ngược vào.
Diệp Khiêm không khỏi thở dài một tiếng, hai mẹ con này đúng là thú vị hết sức. Người thắt chuông phải tự cởi chuông, xem ra mình chắc là thật sự không giúp được gì rồi.
"Diệp Khiêm, đừng quên lời cậu đã nói, hy vọng cậu chưa làm gì quá đáng." Hứa Mai nói với giọng điệu nghiêm túc.
Diệp Khiêm ha ha cười một tiếng, hắn đương nhiên hiểu ý trong lời Hứa Mai. Hắn từng nói trước mặt bà ấy rằng sẽ không dễ dàng đòi hỏi thân thể Lâm Nhu Nhu. Chắc Hứa Mai vừa rồi thấy hắn và Lâm Nhu Nhu cùng nhau xuống lầu, tối qua lại ở cùng nhau, nên trong lòng có chút nghi ngờ. "Dì yên tâm đi, con nói được làm được." Diệp Khiêm nói.
Hứa Mai gật đầu hài lòng, bà ấy tin lời Diệp Khiêm nói. Thật ra không tin thì cũng có cách nào đâu, nếu chuyện muốn xảy ra thì đã xảy ra từ lâu rồi, bà ấy muốn ngăn cản cũng không kịp nữa.
Lâm Nhu Nhu ngạc nhiên nhìn hai người họ, không hiểu rốt cuộc họ đang nói gì với nhau, cứ như thể có bí mật vậy. Tuy nhiên Lâm Nhu Nhu biết, nếu có bí mật thì chắc chắn cũng liên quan đến mình...
✿ Dịch truyện bằng trái tim ✿ Thiên Lôi Trúc đồng hành cùng bạn