Sau khi đưa ra kết luận giám định, Diệp Thiên giới thiệu sơ qua về bức 《 Khê Sơn Hành Lữ Đồ 》 và giải thích thêm một lượt.
Sau đó, anh lại đi về phía một bức tranh thủy mặc Trung Quốc khác treo bên cạnh, đứng trước tác phẩm này và bắt đầu thưởng thức.
Bức tranh này có kích thước khá nhỏ, họa phẩm là khung cảnh Giang Nam đậm chất thơ điền viên, ruộng đồng xen kẽ, sông ngòi chằng chịt, đất đai bằng phẳng, gió thổi hiu hiu, ý cảnh sâu xa, nhìn thôi đã thấy lòng thư thái, dư vị kéo dài!
Quan trọng hơn, đây cũng là một tác phẩm phỏng theo nổi tiếng, hay nói cách khác là đồ giả!
Bản gốc mà nó mô phỏng là một tác phẩm tiêu biểu của Đường Dần, một trong tứ đại tài tử triều Minh, tên là 《 Giang Nam Nông Sự Đồ 》, cũng là một tác phẩm nghệ thuật đỉnh cao, lừng lẫy danh tiếng!
Bức 《 Giang Nam Nông Sự Đồ 》 của Đường Dần hiện cũng được cất giữ tại Bảo tàng Cố cung Đài Bắc, là một trong những bảo vật quan trọng của nơi này!
Vị họa sĩ làm ra bức tranh giả này cũng đã sử dụng mực cổ và giấy Tuyên cổ, vẽ thêm cả lời bạt và đóng dấu triện, cùng với những lời bình của các văn nhân mặc khách qua các thời đại, cả phần trang hoàng nữa, mỗi một chi tiết đều được làm gần như hoàn hảo không chê vào đâu được!
Trong lúc thưởng thức bức 《 Giang Nam Nông Sự Đồ 》 này, Diệp Thiên cũng hỏi Leah về quan điểm của ông đối với tác phẩm, cũng như những phương pháp giám định mà ông đã thực hiện.
Tương tự như bức 《 Khê Sơn Hành Lữ Đồ 》 bên cạnh, với bức 《 Giang Nam Nông Sự Đồ 》 này, Leah lại một lần nữa mua hớ, bức tranh sơn thủy Trung Quốc đầy ý cảnh này cứ thế nằm chết dí trong tay ông ta, không ai thèm ngó tới!
Ông ta cũng đã tiến hành giám định, đã tìm chuyên gia giám định, hơn nữa còn dùng các phương pháp kiểm tra khoa học hiện đại để thẩm định!
Kết luận của chuyên gia giám định là đây là một bức tranh giả, lý do rất đơn giản, bản gốc của tác phẩm này đang được cất giữ tại Bảo tàng Cố cung Đài Bắc, dĩ nhiên không thể nào xuất hiện ở bán đảo Sinai của Ai Cập được!
Thế nhưng kết quả kiểm tra khoa học lại cho ông ta biết, đây là một bức tranh cổ từ giữa thời nhà Minh, không có gì phải nghi ngờ!
Nghe Leah giới thiệu xong, tất cả mọi người có mặt đều hiểu ra, nhà buôn đồ cổ này lại bị lừa, hai lần đều ngã xuống cùng một con sông.
Lúc này, ánh mắt mọi người nhìn Leah đều mang theo vài phần đồng cảm.
Sau khi chỉ ra đây là một bức tranh giả và có lịch sử không quá năm, sáu mươi năm, Diệp Thiên không nói gì thêm, mà lặng lẽ thưởng thức bức 《 Giang Nam Nông Sự Đồ 》.
Hành động này của anh, trong mắt những người khác, dường như đang giữ thể diện cho Leah, tránh để nhà buôn đồ cổ này quá khó xử!
Còn về ý đồ thực sự của anh, thì không một ai hay biết.
Một lát sau, anh lại đi đến bức tranh thủy mặc Trung Quốc thứ ba, đứng trước tác phẩm và bắt đầu thưởng thức.
Bức tranh thủy mặc Trung Quốc này không còn là đồ giả, vẽ đề tài sơn thủy nổi tiếng 《 Huề Cầm Phóng Hữu Đồ 》, nhưng trình độ của họa sĩ lại khá tầm thường, hoàn toàn không thể so sánh với hai bức tranh trước đó!
Trước bức 《 Huề Cầm Phóng Hữu Đồ 》, ánh mắt Diệp Thiên chỉ dừng lại chưa đầy một phút, rồi quay đầu nhìn Leah đang đứng bên cạnh, mỉm cười nói:
"Leah, ba bức tranh thủy mặc Trung Quốc trước mắt, cùng với năm món đồ sứ Thanh Hoa bên cạnh, tôi định thu toàn bộ chúng vào túi, ông ra giá đi, nếu giá cả hợp lý, chúng ta có thể giao dịch ngay bây giờ.
Nhất là hai bức danh họa giả này, tuy là đồ giả nhưng trình độ mô phỏng rất tốt, chỉ riêng kỹ thuật mô phỏng này đã đáng để tôi nghiên cứu kỹ lưỡng, để sau này gặp phải tác phẩm tương tự thì không mắc sai lầm!
Còn về năm món đồ sứ Thanh Hoa thời Đạo Quang nhà Thanh kia, cũng được coi là cổ vật, có giá trị sưu tầm nhất định, để ở chỗ ông chắc cũng khó bán, nhưng tôi lại có cách xử lý chúng rất nhanh!
Quan trọng hơn, tôi là người Trung Quốc, khi nhìn thấy cổ vật và tác phẩm nghệ thuật của Trung Quốc bị lưu lạc ở nước ngoài, theo bản năng muốn thu hồi chúng, mang chúng về lại Trung Quốc, tin rằng ông có thể hiểu được!"
Nghe vậy, Leah không khỏi sững sờ, có vẻ hơi bất ngờ.
Ông ta nghi hoặc nhìn ba bức tranh thủy mặc Trung Quốc, rồi lại nhìn năm món đồ sứ Thanh Hoa thời Đạo Quang, muốn nhìn ra manh mối gì đó.
Nhưng kết quả là, ông ta chẳng nhìn ra được điều gì mới, những món đồ sứ Thanh Hoa và tranh thủy mặc Trung Quốc vẫn y như cũ, không có bất kỳ thay đổi nào!
Leah thu lại ánh mắt nhìn về phía Diệp Thiên, trầm ngâm một lát rồi mới đưa ra báo giá của mình.
"Được thôi, Steven, vì cậu đã để mắt đến những món đồ sứ Thanh Hoa và tranh vẽ Trung Quốc này, muốn mua lại toàn bộ chúng, đương nhiên là chuyện tốt, tôi ra giá bốn mươi lăm ngàn đô la cho chúng.
Giá này đã bao gồm chi phí thu mua, lợi nhuận tôi muốn có, và cả chi phí lưu kho trong thời gian qua. Nếu cậu chấp nhận mức giá này, giao dịch nghệ thuật này có thể hoàn thành thuận lợi.
Nhưng tôi có một yêu cầu, sau này khi các cậu rời khỏi cửa hàng đồ cổ của tôi, tôi hy vọng cậu có thể cho tôi biết giá trị thẩm định chính xác của những món đồ sứ Thanh Hoa và tranh sơn thủy Trung Quốc này, để tôi có thể giải tỏa khúc mắc trong lòng!"
Không chút do dự, Diệp Thiên lập tức mỉm cười gật đầu:
"Thành giao! Leah, rất vui được giao dịch với ông. Khi chúng tôi rời đi, tôi sẽ cho ông biết giá trị thẩm định chính xác của những món đồ sứ Thanh Hoa và tranh thủy mặc Trung Quốc này!"
Vừa nói, Diệp Thiên vừa đưa tay phải ra, bắt tay với Leah.
"Thành giao, Steven, tôi cũng rất vui được giao dịch với cậu, chúc mừng cậu đã thu được mấy món đồ cổ nghệ thuật tuyệt đẹp!"
Leah bắt tay Diệp Thiên, hoàn tất giao dịch đồ cổ nghệ thuật này.
Nhưng trong mắt ông ta vẫn còn vài phần nghi hoặc, những người khác có mặt cũng vậy!
Ngay sau đó, Leah gọi người nhân viên trẻ tuổi đến, bảo cậu ta thu dọn ba bức tranh thủy mặc Trung Quốc và năm món đồ sứ Thanh Hoa thời Đạo Quang để Diệp Thiên và mọi người mang đi khi rời khỏi.
Diệp Thiên nhìn người nhân viên trẻ tuổi, dặn dò cậu ta phải cẩn thận khi cuộn ba bức tranh thủy mặc Trung Quốc, tránh gây ra những tổn thất không đáng có.
Anh thậm chí còn chỉ dẫn cho người nhân viên trẻ tuổi vài câu về cách cuộn tranh thủy mặc Trung Quốc sao cho đúng.
Đợi người nhân viên trẻ tuổi cuộn xong ba bức tranh thủy mặc, anh mới cùng David đi đến một kệ hàng khác, tiếp tục xem xét và thưởng thức những món cổ vật và tác phẩm nghệ thuật khác được trưng bày trên đó.
Khoảng mười lăm phút sau, anh đã nhìn lướt qua như cưỡi ngựa xem hoa tất cả các món cổ vật và tác phẩm nghệ thuật ở tầng một, nhưng không mua thêm bất kỳ món nào.
Những món cổ vật và tác phẩm nghệ thuật trưng bày ở tầng một tuy là hàng thật, nhưng giá trị khá bình thường, không lọt vào mắt xanh của Diệp Thiên!
Ngoại trừ ba bức tranh thủy mặc Trung Quốc và năm món đồ sứ Thanh Hoa kia, Leah rất am hiểu về hầu hết các món cổ vật và tác phẩm nghệ thuật ở đây, biết rõ giá trị của chúng, không có món hời nào để nhặt!
Sau khi xem xét và thưởng thức xong các món đồ cổ ở tầng một, Leah dẫn Diệp Thiên và mọi người lên tầng hai để thưởng thức những món hàng tinh phẩm trong cửa hàng của mình!
Những người còn lại chỉ có thể ở lại tầng một kiên nhẫn chờ đợi.
Cùng lúc đó, trên con phố bên ngoài, rất nhiều phóng viên truyền thông và du khách nghe tin mà đến đã vây kín mít cửa hàng đồ cổ nhỏ bé này!
Đáng tiếc là họ không thể vào trong, Mathis đã sớm cùng các nhân viên an ninh vũ trang phong tỏa cửa ra vào, không cho phép ai khác tiến vào!
Thực tế, không gian bên trong cửa hàng đồ cổ nhỏ này cũng có hạn, không chứa được bao nhiêu người!
Những phóng viên và du khách nghe tin mà đến chỉ có thể đứng chờ trên phố, kiễng chân, nghển cổ nhìn vào trong cửa hàng, mong muốn nhìn thấy chút gì đó!
Mọi người vừa nhìn ngó, vừa bàn tán sôi nổi.
"Các ông ơi, tôi có một dự cảm rất mãnh liệt, mấy cửa hàng đồ cổ trong thị trấn nhỏ này tối nay sẽ bị một phen tắm máu, chắc chắn sẽ bị tên khốn Steven kia càn quét một trận ra trò!"
"Tên Steven đó vào cửa hàng này hơn nửa tiếng rồi, chắc chắn là đã phát hiện ra thứ gì đó nên mới ở lại lâu như vậy, không biết hắn đã tìm thấy bảo bối gì?"
Giữa những lời bàn tán của mọi người, khoảng hai mươi phút nữa nhanh chóng trôi qua.
Trong cửa hàng đồ cổ, Diệp Thiên và Leah đi từ trên lầu xuống, trở lại tầng một.
Lúc này, trên tay Diệp Thiên đã có thêm một túi đựng tranh đơn giản, bên trong dường như chứa một bức tranh sơn dầu, rõ ràng là chiến lợi phẩm của anh ở tầng hai!
Nhìn lại Leah, vẻ mặt lại khá cay đắng, trông đau lòng không thôi.
Khi Diệp Thiên và mọi người xuống tầng một, tất cả những người đang chờ ở đây đều đổ dồn ánh mắt về phía anh, về phía chiếc túi đựng tranh đơn giản trên tay anh, ai nấy đều đầy vẻ tò mò và ngưỡng mộ.
Diệp Thiên lướt mắt qua đám đông, rồi nhìn ra con phố bên ngoài, sau đó nói với Leah bên cạnh:
"Leah, chúng ta thanh toán thế nào, tôi chuyển khoản trực tiếp cho ông, hay viết séc? Tùy ông chọn, tôi thế nào cũng được, chuyển khoản ngân hàng sẽ tiện hơn một chút!
Còn một điều nữa, ông cần cấp cho tôi một bản hợp đồng và giấy chứng nhận chính thức, như vậy tôi mới có thể mang những món cổ vật và tác phẩm nghệ thuật này rời khỏi bán đảo Sinai, và rời khỏi Ai Cập!"
"Chuyển khoản ngân hàng đi, Steven, đây chỉ là một thị trấn hẻo lánh trên bán đảo Sinai, nếu cậu viết séc cho tôi, tôi lại phải chạy đến tận Jerusalem để đổi!
Còn về hợp đồng giao dịch những món cổ vật và tác phẩm nghệ thuật này, tôi có sẵn mẫu hợp đồng ở đây, có thể cấp bất cứ lúc nào, giấy chứng nhận cũng không thành vấn đề, tôi sẽ viết cho cậu ngay!"
Leah gật đầu đáp, vẻ mặt vẫn còn khá cay đắng.
Sau đó, hai bên bắt đầu ký hợp đồng, tiến hành chuyển khoản ngân hàng, hoàn thành thủ tục cuối cùng cho mấy thương vụ mua bán đồ cổ nghệ thuật này.
Vài phút sau, hai bên đã tiền trao cháo múc.
Diệp Thiên và Leah lại bắt tay một lần nữa, đặt dấu chấm hết cho những giao dịch đồ cổ nghệ thuật này!
Ngay sau khi bắt tay xong, Diệp Thiên liền mỉm cười nói:
"Thưa các vị, sau đây tôi sẽ nói về giá trị thẩm định của những món cổ vật và tác phẩm nghệ thuật mà tôi đã phát hiện và mua được hôm nay, để giải đáp thắc mắc trong lòng mọi người, chúng ta sẽ đi theo thứ tự mua sắm.
Đầu tiên là năm món đồ sứ Thanh Hoa, chúng thực sự là đồ sứ Thanh Hoa thời Đạo Quang nhà Thanh, chất lượng bình thường, trên thị trường đồ cổ nghệ thuật Trung Quốc, chúng có giá trị khoảng tám mươi ngàn đô la Mỹ.
Tiếp theo là ba bức tranh thủy mặc Trung Quốc, hai bức đầu tiên là 《 Khê Sơn Hành Lữ Đồ 》 và 《 Giang Nam Nông Sự Đồ 》, đúng là đồ giả, điều này không còn nghi ngờ gì nữa, còn bức 《 Huề Cầm Phóng Hữu Đồ 》 thì là bản gốc!
Họa sĩ làm giả hai bức 《 Khê Sơn Hành Lữ Đồ 》 và 《 Giang Nam Nông Sự Đồ 》 là một trong những họa sĩ nổi tiếng nhất của Trung Quốc cận hiện đại, Trương Đại Thiên, hai bức tranh đó là do ông ấy làm giả vào đầu những năm năm mươi.
Trong lịch sử nghệ thuật cận hiện đại Trung Quốc, Trương Đại Thiên không chỉ là một trong những họa sĩ nổi tiếng nhất, mà còn là bậc thầy làm giả hàng đầu, không ai sánh bằng, cả đời ông đã làm giả vô số tranh chữ của danh nhân!
Hai bức 《 Khê Sơn Hành Lữ Đồ 》 và 《 Giang Nam Nông Sự Đồ 》 có lẽ được ông ấy mô phỏng sau khi tham quan Cố cung Đài Bắc, hay nói đúng hơn là làm giả, vì ông ấy đã sử dụng giấy Tuyên cổ và mực cổ!
Trong số tất cả các tranh chữ danh nhân cổ đại mà Trương Đại Thiên đã làm giả, hai bức này được coi là tinh phẩm trong tinh phẩm, không biết vì sao chúng lại lưu lạc đến Ai Cập, và lại để tôi bắt gặp!
Tôi đã nói trước đó, trong lĩnh vực sưu tầm đồ cổ nghệ thuật Trung Quốc, việc mô phỏng tranh chữ của danh nhân cổ đại là một truyền thống, những bức tranh giả do một số họa sĩ nổi tiếng mô phỏng thậm chí có giá trị không thua kém bản gốc là bao!
Trương Đại Thiên chính là một nhân vật kiệt xuất trong số đó, những bức tranh chữ danh nhân cổ đại mà ông mô phỏng thường có thể đạt đến trình độ thật giả khó phân, giá trị tự nhiên cũng rất cao, nhiều tác phẩm đều giá trị liên thành!
Hai bức 《 Khê Sơn Hành Lữ Đồ 》 và 《 Giang Nam Nông Sự Đồ 》 mà ông làm giả, giá trị không thể sánh bằng bản gốc, vì họa sĩ của nguyên tác quá nổi tiếng, đều là những bậc thầy nghệ thuật lừng lẫy trong lịch sử Trung Quốc!
Dù vậy, hai bức tranh này cũng là những tác phẩm nghệ thuật đỉnh cao giá trị liên thành, tôi thẩm định giá trị của bức 《 Khê Sơn Hành Lữ Đồ 》 là hai mươi triệu đô la, và bức 《 Giang Nam Nông Sự Đồ 》 là mười lăm triệu đô la!"
Lời còn chưa dứt, hiện trường đã vang lên một tràng hít vào khí lạnh.
Nhìn lại Leah, ông ta như bị ai đó làm phép định thân, đứng sững tại chỗ, trợn mắt há mồm!..