Tuyết lớn.
Vạn dặm trắng xóa, như nhân gian bạc đầu.
Trần Tích không biết mình đã trở về y quán như thế nào, cũng quên mất lần này mình có nói câu "Ta về rồi" hay không. Chỉ là khi đến gần y quán, hắn cuối cùng cũng thu lại vẻ mặt cười đến chết lặng của mình.
Ngày mai, tại Nghênh Tiên lâu sẽ mở tiệc chiêu đãi hơn mười vị đồng liêu, chúc mừng hắn thăng chức Hải Đông Thanh.
Theo lời Kim Trư, từ nay về sau, ngay cả Huyện lệnh một huyện thấy hắn cũng phải khách khí, Tri phủ của một thành nhỏ không có bối cảnh ngút trời cũng chẳng dám lỗ mãng.
Nên cao hứng sao?
Đương nhiên là nên cao hứng, cuối cùng hắn đã đứng vững gót chân ở thế giới này.
Hắn nên vô cùng cao hứng, cao hứng một cách thỏa thuê!
Nhưng cao hứng rồi thì sao?
Diêu lão đầu đứng sau quầy, nhìn tuyết đọng trên đầu và vai hắn: "Mất hồn rồi à? Vào phòng ta nhóm lò sưởi lên đi."
Trần Tích khẽ "ừ" một tiếng rồi đi vào.
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng xe ngựa dừng lại, có người khách khí hỏi: "Xin làm phiền, vị nào là Trần Tích?"
Trần Tích chậm rãi quay người: "Là ta, có chuyện gì sao?"
Chỉ thấy một vị chưởng quỹ dẫn theo tiểu nhị bước vào, cười rạng rỡ nói: "Tại hạ là chưởng quỹ của tiệm may Lý Ký, ngài còn nhớ không ạ? Lúc trước quận chúa đã đặt may cho ngài mấy bộ y phục ở chỗ chúng tôi: hai chiếc áo ngắn không cổ, hai chiếc quần bông mùa đông, hai đôi giày đen, một chiếc mũ ô sa, và một chiếc áo khoác da chồn. Theo lời dặn của quận chúa, nàng nói ngài không thích phô trương, nên lớp lót da chồn được may bên trong, còn bên ngoài dùng loại vải bông tốt nhất."
Trần Tích kinh ngạc nhìn bộ y phục mà tiểu nhị đang nâng trên tay, nhất thời không phản ứng kịp.
Chưởng quỹ tiếp tục nói: "À phải rồi, quận chúa còn dặn, may sáu quả kim qua tử vào áo làm khuy, để áo choàng trông thêm phần cao sang, rộng rãi. Nàng nói để tiện cho ngài khi cần dùng gấp."
Tiểu nhị tiến lên, đặt y phục vào lòng Trần Tích.
Chưởng quỹ cười ha hả: "Tiền đã được quận chúa thanh toán, nếu ngài không còn gì dặn dò, tại hạ xin cáo lui. Nếu y phục có chỗ nào không vừa vặn, tiểu điếm sẽ sửa lại miễn phí vĩnh viễn."
Hắn chờ Trần Tích đáp lời, nhưng Trần Tích chỉ cúi đầu nhìn chằm chằm vào bộ y phục trong lòng, hồi lâu không nói.
Mãi đến khi Diêu lão đầu ném ra một viên bạc vụn: "Về đi."
Chưởng quỹ vội vàng đáp một tiếng rồi quay người rời đi.
Diêu lão đầu đứng nhìn bóng lưng Trần Tích, bỗng nhiên thở dài một tiếng: "...Tiểu tử ngươi tối nay có ăn cơm ở nhà không?"
"Không ăn đâu sư phụ," Trần Tích ôm y phục vào phòng ngủ, khi đi ra, hắn nhìn dải lụa đỏ trên cây hạnh, có chút ngẩn ngơ.
Một lúc sau, Trần Tích chuyển thang tới, leo lên cây hái xuống dải lụa thuộc về Bạch Lý, chậm rãi mở ra. Chỉ thấy bên trong viết một hàng chữ nhỏ thanh tú: "Cùng quân niên niên tuế tuế, tuế tuế niên niên."
Hắn nhìn hàng chữ nhỏ, ánh mắt dường như xuyên qua màn tuyết mênh mông, đối mặt với quận chúa Bạch Lý dưới gốc hạnh ngày nào.
Màu đỏ ấy nở rộ trong tâm trí, tựa như một điểm neo trong ký ức, khắc thành những vòng năm tháng trong đầu, từ đó phân chia quá khứ và hiện tại.
Trần Tích cất dải lụa đỏ vào lòng, ra cửa, lật mình lên ngựa. Tuấn mã và chàng thiếu niên lao đi như bay trong màn tuyết lớn, giống hệt những nhân vật trong câu chuyện của tiên sinh kể chuyện, đều là lãng khách không chốn về chốn giang hồ.
*
Bên trong Thúy Vân hẻm.
Quản gia của Trần phủ đang chỉ huy đám gia nhân quét tuyết: "Quét tuyết cho sạch sẽ đi, nếu lão gia từ phủ nha trở về mà trượt ngã, coi chừng cái mạng của các ngươi đấy."
Lúc này, một cỗ xe ngựa chậm rãi tiến vào Thúy Vân hẻm, Trần Lễ Khâm vén rèm bước xuống xe. Hắn vận một thân quan bào màu đỏ tươi, nhưng giữa hai hàng lông mày lại chẳng còn vẻ uy nghiêm ngày trước, thay vào đó là sự âm trầm đến ngột ngạt.
Cuộc mưu phản của Lưu gia đã được dẹp yên, nhưng bài hịch văn thảo phạt nghịch tặc mà hắn viết lại biến mất cùng với vị Phùng tiên sinh kia.
Chuyện này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, nếu có kẻ dùng bài hịch văn đó để truy cứu, hắn và Lưu gia chính là đồng đảng mưu phản.
Trần Lễ Khâm không biết nên bàn bạc chuyện này với ai, cũng không thể bàn bạc, chỉ đành đè nén trong lòng.
Quản gia thấy hắn về, vội vàng hô vào trong phủ: "Lão gia về rồi!"
Bên trong Trần phủ, một vị phu nhân đoan trang, nhã nhặn đang ra đón, chỉ thấy bà đứng ở ngưỡng cửa, ôn tồn nói: "Lão gia mấy ngày nay lại có bệnh ho khan, thiếp đã sai người hầm canh nấm tuyết và lê, ngài mau vào nhà uống một chén cho nóng người."
Trần Lễ Khâm khẽ gật đầu.
Phu nhân lại dịu dàng nói: "Lão gia, Vấn Tông dạo này cứ nhốt mình trong phòng, ngay cả nha hoàn thân cận cũng không cho vào. Tối nay ngài nói chuyện với nó xem, liệu có khúc mắc gì không."
Trần Lễ Khâm "ừ" một tiếng.
Ngay sau đó, ngoài hẻm nhỏ truyền đến tiếng vó ngựa.
Trần Lễ Khâm quay đầu, kinh ngạc nhìn Trần Tích trên lưng ngựa: "Sao ngươi lại về đây?"
Vị phu nhân trong ngưỡng cửa trông thấy Trần Tích cũng dịu dàng hỏi: "Đột nhiên về là có chuyện gấp sao, có phải thiếu tiền tiêu rồi không?"
Giữa ánh mắt của mọi người, Trần Tích vẫn không ghìm ngựa.
Quản gia chặn đường Trần Tích: "Lão gia và phu nhân đang nói chuyện với ngươi đấy, ngươi..."
Sắc mặt Trần Tích trầm tĩnh, tay phải giật mạnh dây cương, chiến mã đột nhiên chồm lên, hung hăng đạp về phía quản gia!
Quản gia kinh hãi lăn sang một bên, mới miễn cưỡng tránh được cú đạp trời giáng này!
Trần Tích lạnh lùng quát: "Cút."
Hắn lướt qua mọi người, nhảy xuống ngựa trước cửa Trương phủ.
Trần Tích đưa dây cương cho gia nhân trước cửa: "Làm phiền thông báo một tiếng, Trần Tích đến thăm."
Chỉ thấy bên Trần phủ, Trần Lễ Khâm, phu nhân, quản gia, gia nhân đều lặng lẽ nhìn sang. Nhất thời đầu óc bọn họ có chút không theo kịp, đây không phải là Tam thiếu gia của Trần phủ sao, sao lại chạy đến Trương phủ? Vì sao sát khí lại nặng như vậy?
Nào có giống một tên học việc ở y quán, rõ ràng là một sát thần từ biên quân trở về!
Vị phu nhân kia nhẹ giọng hỏi: "Lão gia, Trần Tích sao lại về đến nhà mà không vào, có phải thiếp lại làm gì không phải, chọc giận nó..."
Trần Lễ Khâm ngắt lời: "Không liên quan đến nàng, đừng nghĩ nhiều." Phu nhân chau mày khó hiểu: "Nhưng nó đến Trương phủ làm gì? Thiếp hình như từng nghe nói, nó và Trương nhị tiểu thư có chút giao tình. Nhưng bây giờ nó là một nam tử, tùy tiện đến thăm Trương nhị tiểu thư, có phải là không hợp lễ nghi, làm hỏng thanh danh của nàng ấy không?"
Đúng lúc này, từ trong Trương phủ truyền đến tiếng hô vội vã của Trương Chuyết: "Ấy da, sao ngươi lại tới đây? Ta còn định thay quan bào xong là đến y quán tìm ngươi đây."
Vừa nói, Trương Chuyết chân chỉ đi một đôi tất trắng đã vội chạy ra.
Ngay sau đó, Trưởng tử Trương phủ là Trương Tranh cũng chạy ra như một cơn gió.
Chỉ thấy Trương Tranh kéo tay Trần Tích đi vào trong: "Hảo huynh đệ, ta vừa mới nói với A Hạ là sẽ cùng nhau đi tìm ngươi. Bên ngoài lạnh lắm, mau vào nhà cho ấm người."
Nhưng Trương Chuyết liếc nhìn Trần Tích rồi quay sang nói với Trương Tranh: "Trần Tích đến đây chắc chắn có chuyện quan trọng, ngươi về trước đi."
Trương Tranh ngẩn ra một lúc rồi quay người đi vào, tiện tay kéo cả gia nhân trước cửa đi cùng, để người ngoài không nghe được cuộc nói chuyện giữa cha mình và Trần Tích.
Đợi đến khi trước cửa yên tĩnh trở lại, Trương Chuyết nhìn về phía Trần Tích: "Ngươi đến vì Tĩnh Vương?"
"Không, ta đến vì thế tử và quận chúa. Trương đại nhân, ta đã cứu ngài một lần, cứu Trương Hạ hai lần. Bây giờ ta cần ngài và Trương Hạ ngày mai làm giúp ta một việc, được không?"
Trương Chuyết vuốt râu: "Bất kể là chuyện gì, Trương gia ta nhận."
Một nén nhang sau, Trần Tích lại một lần nữa đội mưa tuyết, thúc ngựa đi về phía chợ Đông.
Mãi đến chạng vạng, hắn mới dừng lại trước một tòa nhà lớn trên phố Thông Tế.
Đây là một gia đình giàu có, tối nay lão thái thái trong nhà mừng thọ bảy mươi, đang chuẩn bị tổ chức một buổi hát tuồng tại gia, nhưng Lạc Thành lại đột nhiên đổ tuyết.
Trần Tích đi đến trước cửa, một quản gia đang tươi cười đón khách: "Vị khách quan này, ngài có thiệp mời của nhà chúng tôi không?"
Trần Tích không thèm quay đầu mà đi thẳng vào: "Ta đến tìm gánh hát Lực Bổng của nhà các ngươi, ta là bạn của họ."
Quản gia vừa nghe là tìm gánh hát Lực Bổng, sắc mặt lập tức lạnh đi, hắn giơ tay chặn đường Trần Tích: "Tìm Lực Bổng mà tìm đến tận nhà chủ? Cút sang một bên, tối nay lão thái thái mừng thọ bảy mươi, không rảnh để ý đến ngươi."
Trần Tích liếc nhìn hắn một cái, rút lệnh bài của Mật Điệp Ty từ trong tay áo ra: "Ba ngày sau, ngươi tự mình đến nha môn Mật Điệp Ty ở hẻm Hoàn Cảnh nhận mười trượng. Nếu ngươi không đến tìm ta, ta sẽ tự đi tìm ngươi."
Sắc mặt quản gia lập tức tái mét.
Trần Tích thở ra một làn khói trắng trong tuyết, cảm thán: "Quyền thế đúng là thứ tốt... Thôi được, đùa với ngươi thôi, dẫn ta đến chỗ sân khấu đi."
Quản gia khúm núm dẫn đường ở phía trước: "Ngài cẩn thận tuyết đọng trên mặt đất, coi chừng trượt chân."
Đến bên ngoài sân khấu, Trần Tích phất tay đuổi quản gia đi.
Hắn đứng một bên nhìn Xà Đăng Khoa và một đám người của gánh hát Lực Bổng khiêng gỗ, từng chút một dựng lên sân khấu. Mãi đến khi Xà Đăng Khoa trông thấy hắn, vui mừng chạy tới: "Trần Tích, sao ngươi lại ở đây? Tối nay là đại thọ của lão thái thái Thang gia, lát nữa ngươi cứ nấp ở hậu trường với ta, đợi muộn chút ta dẫn ngươi đi ăn chực một bữa thịnh soạn!"
Trần Tích đứng trong tuyết, im lặng một lúc rồi mới nói: "Xà sư huynh, ngươi thích Xuân Hoa, đúng không?"
Xà Đăng Khoa ngập ngừng: "Đúng, ta thích nàng."
Trần Tích hỏi: "Vì sao lại thích nàng?" Xà Đăng Khoa nhớ lại: "Lần đầu ta vào vương phủ đã gây ra không ít trò cười, các nha hoàn khác đều chế nhạo ta, chỉ có nàng ấy là cẩn thận nhắc nhở, sau này còn lén dạy ta quy củ, lén mang điểm tâm trong vương phủ cho ta ăn. Lúc nghỉ ngơi, ta đưa nàng về nhà cùng nhau dựng sân khấu, nàng cũng không hề chê bai. Trần Tích, nàng ấy thật sự là một người tốt."
Trần Tích nhìn sân khấu ở phía xa: "Lúc trước ngươi và nàng từng cùng nhau hãm hại ta, ngươi còn nhớ không? Khi đó nàng đền tiền cho ta, chẵn 30 lượng bạc và 36 đồng tiền lẻ."
Cảm xúc của Xà Đăng Khoa trở nên ủ rũ: "Nhớ, xin lỗi."
Trần Tích quay đầu nhìn thẳng vào Xà Đăng Khoa, bình tĩnh nói: "Lúc đó ta đã nói, ngươi nợ ta một mạng. Ta bảo ngươi trả lúc nào, thì ngươi phải trả lúc đó."
"Ta nhớ."
"Bây giờ, đã đến lúc trả lại mạng này rồi."
Xà Đăng Khoa đấu tranh một hồi lâu: "Được."
Trần Tích cười, vỗ vỗ lớp tuyết trên vai Xà Đăng Khoa: "Xà sư huynh, mạng này của ngươi ta không lấy không. Xuân Hoa hiện đang ở trong đại lao, giúp ta cũng chính là giúp nàng. Lần này nếu ngươi có thể sống sót trở về, ta sẽ cho các ngươi cao chạy xa bay."
Lòng Xà Đăng Khoa chùng xuống: "Nếu không sống được thì sao?"
"Vậy thì đó là mệnh."
☰ Cộng đồng dịch AI Thiên Lôi Trúc ☰