Chương 1770
[...Được thôi.]
Hỏa Long Trauka từ từ ngẩng đầu lên. Cái hố sâu và dài trên mặt đất là dấu hiệu cho thấy hàm của ông ta mắc kẹt ở đó. Nó là biểu tượng của một sự kiện chưa từng có, được thực hiện bởi một ma cà rồng - kẻ đã thi hành một vũ điệu 6 bước.
[Ta thừa nhận.]
Những cái vảy trên đầu Trauka - bị đập nát bởi một công kích mạnh mẽ - đã nhanh chóng tái tạo và nối lại với nhau. Đám vảy màu đỏ hút bám vào nhau như một bức tường mà không để lại một kẽ hở nào. Đó là một bức tường vô tận không thể tồn tại trên bề mặt. Một bức tường mà các vị thần trên trời không thể băng qua và dần được tô đỏ bằng máu của chính họ.
[Thế giới đã thay đổi.]
Con rồng đã ngự trị thế giới trước khi chồng yêu của ta được sinh ra...
Trauka ngẫm nghĩ về những lời nói của Marie Rose. Ông ta nhìn nhận nó một cách nghiêm túc thay vì vội vàng phủ nhận.
Chắc chắn rồi, thế giới khác với nơi mà Trauka nhớ. Trong chưa đầy 1 năm, ông ta đã bị làm tổn hại tới 2 lần. Vết thương đầu tiên là do một đứa con bất hiếu không quan tâm tới vị trí của cha mình gây ra, và kẻ gây ra vết thương thứ hai là một ma cà rồng rồ dại.
2 đối tượng này có điểm chung. Đó là việc họ sử dụng năng lực có được từ Đơn Nhất chi Thần mới ra đời, Grid. Không sai, anh là kẻ đã tạo ra sự kiện vô tiền khoáng hậu này. Anh chứng minh rằng thế giới đã thay đổi bằng cách gây ra 2 vết thương cho Trauka - con rồng đã cai trị muôn đời.
[Ảnh hưởng của một Đơn Nhất chi Thần không phải là điều có thể phớt lờ. Nó gây sốc đến mức ta không thể không nhớ lại lần đầu ta nhìn thấy Xi Vưu.]
Tại sao tộc rồng lại ký một hiệp ước không xâm phạm với các vị thần? Đó là vì đấy là ý muốn của Rebecca. Trauka đã quyết định rằng đối đầu với Rebecca là không khôn ngoan. Thế nên, ông ta đã lập một lời hứa và giữ nó. Nói một cách nghiêm túc, ông ta đã bị kiểm soát.
Trong khi đó, Xi Vưu lại khác. Có lẽ kẻ duy nhất mà Rebecca không thể kiểm soát là Xi Vưu. Nó tới mức mà anh ta đã cứu được Thần Trời - kẻ đã nghĩ là mình sẽ chết.
Trauka đã phải thừa nhận điều đó. Một Đơn Nhất chi Thần là hết sức đặc biệt và Grid cũng là một Đơn Nhất chi Thần. Nhưng—
Đối với mỗi tồn tại, tổng lượng ‘đặc biệt’ là không giống nhau. Hơn nữa, bản thân Trauka cũng mang tính đặc biệt.
[Nhưng chỉ có thế. Ta không nghĩ ảnh hưởng của Grid đủ để khiến ta xin lỗi.]
Tộc rồng không quên.
Trauka nhớ rõ các khả năng của Beriache. Bà ta có thể tái tạo năng lực của mục tiêu đã bị mình hút máu từ tối thiểu cho tới tối đa. Để tái tạo nó lần nữa, có một điều kiện là máu phải được hút lại. Tái tạo nó tới tối đa tức là hy sinh thứ gì đó. Đây là ngay cả khi đã giả định rằng Marie Rose giỏi hơn Beriache.
Hiện tại, Marie Rose đang ở trong trạng thái ‘máu đã bị tiêu hao’ và ‘thương tích’ một phần.
Giáng Long—cô ta không thể sử dụng được thứ kiếm kỹ hạ gục tộc rồng đó lần nữa. Cô ta không đủ khả năng để tạo thêm bất kỳ biến số nào.
[Kẻ mang mối hận thù của Beriache. Thế giới có vẻ sẽ rất đơn giản đối với ngươi. Nó được chia ra giữa việc báo thù cho mẹ ngươi được xong xuôi và hoàn tất, hoặc việc đó thất bại và không thể được hoàn thành.]
Cặp mắt khổng lồ của Trauka chứa đựng cả vũ trụ. Nó có vầng sáng đầy màu sắc và chứa đựng một lịch sử mà con người hiện đại chưa hề biết đến. Có vô số những trải nghiệm và cảm xúc.
[Tuy nhiên, thế giới thực không đơn giản như những gì ngươi biết. Đây không phải là lĩnh vực của một cá nhân. Có quá nhiều thứ đang bị đe dọa.]
Những ngọn lửa mạnh lên lúc hơi thở của Hỏa Long dữ dội hơn. Hiện diện của cổ long bị thương căng ra, vượt ngoài kích thước của ông ta. Ông ta chứng tỏ rằng mình là trung tâm của thế giới.
Marie Rose không hề bị dọa dẫm. Lúc này, cô ta đang chống lại ai? Cô ta chưa từng quên dù chỉ một khắc. Bỏ qua biểu hiện bình tĩnh của mình, cô ta đã chuẩn bị để chết khi đến đây. Không có lý do lớn gì cả. Cô ta chỉ muốn Grid được tôn trọng. Anh là người đàn ông cô ta chọn.
[...Ta nghĩ sẽ bớt được bực bội hơn thế này nếu ngồi xuống và nói chuyện với tên khốn đó..]
Trauka nhận thấy.
Con ma cà rồng trước mặt mình—mọi lời của ông ta đều lọt vào tai này và đi ra tai kia. Đôi mắt thanh thản chính là bằng chứng. Thứ ham muốn trong đôi mắt màu đỏ đó vẫn như vậy từ đầu cho tới giờ.
[Ngươi điên rồi.]
Tầm nhìn của Marie Rose chìm xuống. Mặt đất mà cô ta đang đứng đã hoàn toàn bị đập nát bởi cái đuôi di chuyển như tia sét của Trauka. Rồi một trận chiến đã diễn ra trong Lãnh địa của Bậc chí tôn - nơi những mảnh vỡ của mặt đất sụp đổ đã đóng băng hoàn toàn.
Marie Rose và Trauka băng qua đống đổ nát và không ngừng đe dọa nhau.
Cái tổ của Trauka - đủ lớn để chứa nhiều ngọn núi - đã lập tức sụp đổ. Nếu quan sát từ bên ngoài, cái tổ của Trauka thoạt nhìn giống với mặt trăng. Cứ như là mặt trăng đã lún xuống đất. Đó là vì nó hình tròn.
Cái tổ của Trauka - thứ mà ông ta đã tạc ra từ một vài ngọn núi - là một cảnh giới nghệ thuật mà trình độ của con người không thể vượt qua. Giờ thì một cái lỗ nhỏ đã bị đục ở phần dưới của nó.
Một luồng lửa truy đuổi Marie Rose - kẻ đã bắn ra một cách ầm ĩ từ lỗ thủng đó. Nó là Khí huyết. Đây là lần đầu Trauka thể hiện một vũ khí đúng chất.
[Vào địa ngục đi, kẻ mang mối hận thù của Beriache. Tốt hơn hết là ngươi đắm chìm trong một cuộc đời vô giá trị, hệt như ngươi vẫn đang làm cả đời. Đấy là lý do cho sự tồn tại tầm thường của ngươi còn gì?]
Hỏa Long là dạng đối thủ tồi tệ nhất đối với Marie Rose. Trauka được bao bọc trong ngọn lửa ý chí có thể làm tan chảy bất cứ thứ gì và chúng liên tục làm máu của Marie Rose bốc hơi trước khi cô ta kịp thử bất cứ điều gì. Trauka đã phong ấn huyết thuật lẫn năng lực của cô ta trong thời gian thực.
Ngay cả vậy, Marie Rose vẫn không có dấu hiệu kích động.
Một tồn tại quái dị—cô ta không ngần ngại chiến đấu bằng sức mạnh chống lại một cổ long.
Cô ta xuyên qua ngọn lửa và dùng móng tay để cào vào lớp vảy của Trauka. Trước khi những vết sẹo trên lớp vảy có thể phục hồi, cô ta đã nhét bàn tay được mài sắc như lưỡi kiếm của mình vào trong và xé chúng ra. Để nghiền nát cơ thể Trauka, cô ta đã nắm lấy cái đuôi đang bay và quăng nó đi, để lộ cái bụng của con rồng dưới chân mình.
Có một tiếng động như một quả bóng bay bị nổ. Đó là tiếng phát ra từ cái bụng của Trauka lúc nó bị đôi bàn chân nhỏ nhắn trắng ngần của Marie Rose chà đạp lên. Bất cứ ai cũng sẽ lầm tưởng rằng một cái lỗ đã được khoan thủng. Đúng. Đó là một ảo giác. Ngay cả khi một con muỗi đốt một người, da người cũng chẳng có cách nào mà phát nổ được. Sự khác biệt trong vóc dáng giữa Marie Rose với Trauka lớn đến mức nó có thể được so sánh với điều đó.
Nó rõ ràng là như thế này.
‘...Kẻ này, không đời nào?’
Trauka rướn cặp mắt hung tợn của ông ta. Lớp da ở phần bụng ông ta đang co giật. Ông ta cố gắng không khiến nó trông thật hiển nhiên, nhưng cơn đau khi bị Marie Rose chà đạp lại lớn đến đáng kinh ngạc.
‘Nó không đánh mất thứ gì à?’
Một lúc trước. Marie Rose đã tái tạo kiếm thuật của Grid bằng cách dùng máu của Đơn Nhất chi Thần. Đó hẳn phải là tuyệt chiêu của Grid. Nói cách khác, cô ta đã vận tuyệt chiêu của Đơn Nhất chi Thần như thể đó là sức mạnh của chính mình. Cô ta đương nhiên sẽ phải trả một cái giá đắt.
Nếu đấy mà là Beriache, sức mạnh của bà ta hẳn sẽ giảm một nửa. Tuy nhiên, Marie Rose không cho thấy dấu hiệu suy yếu chút nào.
‘Ngươi đã tạo ra một con quái vật vượt quá những dự tính.’
Beriache—ngoài việc trả thù Baal, có lẽ bà ta cũng muốn thiết lập một kẻ giám hộ mới tại địa ngục chăng?
‘Thứ đáng thương.’
Trauka khịt mũi và gia tốc. Cặp cánh khổng lồ của ông ta di chuyển nhanh đến mức chúng làm mờ và vặn quỹ đạo của những thứ xung quanh chúng. Số lần Marie Rose đánh trượt đã trở nên thường xuyên hơn. Đôi lúc, móng tay của cô ta sẽ sượt qua vảy của Trauka, khiến cho tia lửa bắn ra và móng tay của cô ta rụng xuống.
Cơ thể của rồng lửa đang nóng lên. Lúc tiến vào bầu khí quyển, cơ thể ông ta sáng bừng lên như một thiên thạch đang bốc cháy do sức nóng ma sát. Đó là một hiện tượng vật lý được tạo ra qua việc kết hợp tốc độ của một Bậc chí tôn với những ngọn lửa ý chí.
Hơi nước tỏa ra mỗi lần các vết thương trên cơ thể Marie Rose tăng lên. Đó là hậu quả khi dòng máu đang chảy của cô ta bốc hơi ngay lập tức.
‘Ta sẽ thổi bay nó đi càng xa càng tốt.’
Cái đuôi dài của con rồng đang bám vào da bụng. Giây phút Hỏa Long đạt tới một tốc độ nhất định, ông ta sẽ mở rộng ra và khoe khoang một vũ lực khủng khiếp sẽ thổi bay Marie Rose sang mặt kia của lục địa. Cuối cùng, cái đuôi rời khỏi bụng và duỗi ra như một cái roi. Nó đập vào cơ thể nhỏ bé Marie Rose.
Marie Rose không thể cầm cự. Cơ thể cô ta sẽ vỡ vụn ngay khi cố gắng chống lại luồng mãnh lực. Tất nhiên, chỉ chừng này thì cô ta sẽ không chết. Thế nhưng, cô ta sẽ không thể tái tạo ngay lập tức vì nó tiêu hao rất nhiều thể lực. Nó như là thỉnh cầu sự nguy hiểm vậy.
Trauka nghĩ rằng Marie Rose sẽ ngoan ngoãn rời khỏi nơi này. Ông ta dự đoán rằng cô ta sẽ cứu lấy cái mạng mình bằng cách xuôi theo luồng mãnh lực của cái đuôi và bay đi. Đấy là lẽ tự nhiên. Marie Rose khác với Ifrit. Có lẽ cô ta bị điên, nhưng cô ta không có lý do gì để bám dính lấy Trauka bất chấp mạng sống của mình. Ấy vậy mà...
[......]
Marie Rose tỏ ra ám ảnh hơn mức cần thiết. Khoảnh khắc bị cái đuôi đập vào, cô ta đã không chọn cách bay đi. Thay vào đó, cô ta cắm chân mình lên mặt đất như một cái cây bén rễ sâu trong lòng đất. Cô ta giơ cánh tay của mình lên để chặn cái đuôi của Trauka và bám trụ.
Cái giá thật nghiêm trọng. Cả 2 cánh tay đã tiêu tan. Một số mặt trên cơ thể cô ta đã không được đôi tay của cô ta bảo vệ và bị phá hủy không để lại dấu vết. Máu của cô ta thì bốc hơi chẳng sót lại gì. Dáng vẻ khó coi của Marie Rose duỗi ra ngay ngắn như gia súc bị giết mổ.
[Ngươi định chết ở đây à? Tại sao ngươi lại thúc đẩy bản thân cực nhọc đến vậy? Ngươi có một bổn phận riêng phải thực hiện, đúng chứ?]
Trauka cảm thấy đau đớn tột cùng. Cái đuôi của ông ta cũng đã phát nổ sau khi Marie Rose va chạm với khả năng tự vệ của ông ta. Một vũ khí mà ông ta lấy làm kiêu hãnh từ ngàn xưa đã bị tổn hại khủng khiếp. Nó không dễ gì phục hồi. Là vì ông ta cũng đã rút cạn sức mạnh thể chất của mình. Ngay từ đầu, thể trạng ông ta đã không hoàn hảo.
Trái lại, đôi mắt đỏ của Marie Rose đang hồi phục sinh lực của chúng lúc chạm mắt với ông ta. Nhờ vào cơn đau, Lời nguyền Lười biếng của cô ta đã được hóa giải trong thời gian ngắn.
“Trauka, ngươi biết đứa con của mình cảm thấy như thế nào không?”
[......?]
Đó là một câu hỏi kỳ lạ. Trauka nghiêng đầu.
“Đứa con trong trứng của ngươi, kẻ chắc hẳn đã cảm thấy nhẹ nhõm khi cảm nhận được dấu hiệu ngươi đang ngủ yên bên cạnh cô ta. Ngươi đã bao giờ hiểu được cảm giác của cô ta chưa?”
[...Ngươi đang nói gì vậy?]
Chủ đề đã bắt đầu đi chệch hướng hoàn toàn. Một lần nữa, Trauka nhận ra là con ma cà rồng trước mặt mình hoàn toàn bị điên. Đấy là điều tự nhiên vì cô ta không đáp lại bất kể kiểu trò chuyện gì mà ông ta đang cố mở lời. Rồi cô ta đột nhiên bắt đầu nói nhảm.
“Ta chắc chắn ngươi chưa từng nghĩ về điều đó.”
Marie Rose nhớ lại.
Cái ngày mà cô ta ra đời. Khoảnh khắc khi bàn tay cô ta - chìa ra để nắm lấy bàn tay của mẹ mình - bị hất đi.
Cái cách mà Trauka trùng lặp với Beriache mỗi lần ông ta coi Marie Rose là ‘kẻ mang mối hận thù của Beriache’. Theo ý kiến của Marie Rose, Trauka - kẻ săn lùng những đứa con của mình - giống với Beriache - kẻ đã khiến con cái của mình phải chịu gánh nặng báo thù. Đó là thái độ coi con cái như những công cụ của cha mẹ.
“Có lẽ ngươi không hiểu, nhưng địa ngục và Baal không phải là những mối quan ngại của ta.”
Do đó, cô ta đang tranh luận về những bổn phận của mình với địa ngục và Baal mà không cần suy nghĩ kỹ.
Marie Rose trở lại vấn đề chính.
“Xin lỗi chồng yêu của ta đi.”
Ngay sau đó, ánh mắt của Trauka hướng lên bầu trời phía sau cô ta, thay vì nhìn vào Marie Rose. Một cảnh hoàng hôn - không phù hợp với màn đêm sâu thẳm - đang tô điểm cho bầu trời. Một hiện diện thân quen đang đến. Đó là hiện diện của Đơn Nhất chi Thần Grid.
[Ngươi tin vào hắn hả?]
Trauka cười cợt.
[Ta vừa được trải nghiệm tuyệt chiêu của Grid thông qua ngươi. Hoàn toàn nhờ ngươi mà ta chắc chắn rằng hắn không phải một mối họa lớn đối với ta.]
Đúng lúc ấy, cái đuôi của Trauka đã tái tạo xong.
Đôi tay của Marie Rose cũng đã được khôi phục nguyên vẹn như ban đầu. Tuy nhiên, hai bên sườn của Marie Rose vẫn chưa hồi phục. Marie Rose loạng choạng lúc hơi nước bốc lên liên tục.
[Grid tham gia cũng không thay đổi được tình hình đâu.]
Tiếng cười của Trauka biến thành lời chế nhạo. Rồi có một chuyện xảy ra trong tích tắc. Ông ta nhắm vào khoảnh khắc Marie Rose quay lưng lại với mình lúc cô ta nhìn chằm chằm vào ánh hoàng hôn đang đến.
Trauka bắn ra một Khí huyết nhằm mục đích cưỡng ép cả Marie Rose với Grid rời đi hẳn.
“Ta chưa bao giờ mô phỏng được tuyệt chiêu của chồng yêu.”
Ông ta mặc kệ những lời nhảm nhí lọt vào tai mình.
“Chính xác mà nói, không có cách nào để mô phỏng nó.”
Kiếm vũ dung hợp chập 6 của Marie Rose nhất định là hùng mạnh. Mặc dù phải chịu đựng Lời nguyền Lười biếng, các chỉ số của cô ta vẫn vượt mặt các chỉ số của Grid. Nhưng kiếm vũ của cô ta thực sự mạnh mẽ hơn kiếm vũ của Grid ư?
“Ta không thể vượt quá tiềm năng của mục tiêu bị mình hút máu và ta không có một vũ khí rồng.”
Không hề, đúng hơn thì, nó yếu xìu. Kiếm vũ dung hợp chập 6 do Marie Rose mô phỏng đã bị thiếu mất ‘Chiều tà’ và ‘Võ Thuật Tối thượng’.
Grid tiếp cận trong khi mặc kệ Khí huyết làm tan chảy cơ thể anh và đã chém vào Trauka.
‘Thứ này...’
Trauka có một linh cảm. Nó rất nguy hiểm.
[Ta, không thể, bị chém.]
Đây là lý do ông ta từ bỏ niềm kiêu hãnh của mình và cấp bách hét lên Long Ngôn. Một thiên mệnh mới đã phủ lên trên lớp phòng thủ tuyệt đối lẫn lớp vảy của ông ta. Nó là một nguyên tắc và định luật chi phối thế giới tự nhiên.
Chiều tà - trong tay Grid - liên tục trượt ra mà không cắt được lớp vảy đỏ của Trauka. Chiều tà xoay trong tay Grid. Nó đã được cầm ngược.
“Phục Long Thiên Sóng Sát Liên.”
Mọi chuyện thật đơn giản. Grid không thể chém, vậy nên anh đã đâm.
Nó xuyên qua cơ thể khổng lồ của Trauka.