Đợi Ôn Văn Hải bắt mạch kiểm tra cho từng người xong, hắn mới cười nói: "Thân thể các vị không có gì đáng ngại, chỉ có chút máu bầm trong người, ngoại thương hơi nghiêm trọng một chút. Ta có ít thuốc trị thương thường dùng, là thuốc hay chuyên trị té ngã, các vị cứ về bôi ngoài da rồi uống, nghỉ ngơi nhiều là sẽ khỏi." Nói xong, hắn lấy từ trong lòng ra mấy bình nhỏ đưa cho Trương Tài, rồi nói tiếp: "Cánh tay của vị huynh đài này bị gãy xương rồi, ta không chữa được. Đây là một ít bạc, các vị cầm lấy đi tìm đại phu, chắc sẽ không có vấn đề gì lớn." Dứt lời, hắn lại móc từ trong lòng ra một ít bạc vụn đưa tới, Trương Tài vội vàng xua tay, luôn miệng nói: "Không dám, không dám."
Lúc này, Trương Tiểu Hổ với khóe mắt bầm tím lên tiếng: "Cầm đi cha, mình đã chịu ơn ân công nhiều như vậy, cũng chẳng đáng kể thêm chút này. Đây là tấm lòng của ân công, cha cứ nhận đi."
Trương Tài quay đầu trách con trai: "Vừa rồi đã nhận tiền bồi thường của bọn chúng rồi, sao có thể nhận thêm ân huệ của ân công nữa?" Nói rồi, ông lấy xấp ngân phiếu vừa được đưa ra, cẩn thận đếm lại, không khỏi giật mình kinh hãi. Mỗi tờ ngân phiếu mệnh giá 10 lượng, vậy mà có đến 40, 50 tờ, xem ra gã lùn mập vì vội vã sợ hãi nên cũng không dám đếm lại mà cứ thế rút ra.
Lúc này, Ôn Văn Hải đưa bạc cho Trương Tiểu Hổ, nói: "Thằng nhóc này tính tình hào sảng đấy, rất hợp ý ta. Cầm lấy, kia là tiền người khác bồi thường cho các ngươi, còn đây là ta cho các ngươi."
Thấy Trương Tiểu Hổ đã nhận bạc, Trương Tài cũng không trách nó nữa, bèn kể chuyện ngân phiếu cho Ôn Văn Hải nghe. Dù sao đây cũng là một món tiền lớn, Trương Tài không dám tự mình xử lý, huống hồ còn sợ bọn người kia quay lại tìm phiền phức. Mất tiền là chuyện nhỏ, tính mạng cả nhà mới là chuyện lớn. Ôn Văn Hải nhìn món tiền lớn này, trong lòng cũng cười khổ. Theo ý hắn, chỉ cần bắt gã lùn mập bồi thường hơn mười lượng bạc là đủ, nào ngờ sư muội lại hồ đồ, gây ra phiền phức không nhỏ cho gia đình này. Hắn cũng không dám tự tiện quyết định, bèn đi sang một bên thương lượng với sư muội.
Trương Tiểu Hoa đứng cạnh người anh trai bị thương, tâm trạng không hề bình tĩnh. Gò má và khóe miệng vẫn còn đau rát. Việc bị ác bá ức hiếp suýt chết không ảnh hưởng đến cậu sâu sắc bằng cảnh tượng chứng kiến Ôn Văn Hải từ trên trời giáng xuống, dễ dàng thu thập đám chó dữ kia. Cậu vẫn chưa thoát khỏi cảnh tượng kim quang lóe lên và những vết thương kia, ánh mắt cứ dán chặt vào thanh kiếm trong tay Ôn Văn Hải, hạt giống trong lòng dường như đang lặng lẽ nảy mầm.
Hai cô gái quê đứng sau lưng Trương Tài, không biết phải làm gì để bày tỏ lòng biết ơn. Họ định đến bên cô gái áo tím nói lời cảm tạ, nhưng thấy nàng có vẻ mặt lạnh lùng đừng lại gần thì cũng không dám tới gần, chỉ đứng nhìn từ xa.
Ôn Văn Hải và sư muội nhanh chóng thương lượng xong. Sư muội của hắn lấy từ trong túi gấm tùy thân ra một tấm lệnh bài nhỏ đưa cho hắn. Ôn Văn Hải không nhận, nói thêm vài câu, nhưng dường như không thuyết phục được nàng, đành lắc đầu, đưa tay nhận lấy lệnh bài. Hắn quay lại chỗ Trương Tài, nói: "Đại thúc, món tiền lớn này ông cứ giữ lấy đi. Dù chúng tôi có cầm đi, lỡ như bọn chúng đuổi theo ông thì ngược lại không có cách nào trả lại cho chúng. Đây là tín vật của môn phái chúng tôi, là sư muội tôi đưa cho các vị. Nếu bọn chúng đến đòi lại số bạc, các vị cứ trả lại ngân phiếu cho chúng là được, số bạc vụn tôi cho đủ để các vị chữa thương rồi. Nhưng nếu bọn chúng có ý đồ khác, ông cứ mang tín vật này đến cứ điểm của Hoa Sen Tiêu Cục trong trấn, tìm người chủ sự của họ, nói là chủ nhân lệnh bài bảo ông đến tìm. Có chuyện gì cứ nói thẳng với họ."
Nói xong, hắn đưa lệnh bài trong tay cho Trương Tài. Trương Tài cẩn thận nhận lấy tấm bài bảo mệnh, xem xét kỹ lưỡng. Đó là một tấm lệnh bài màu đen to bằng ba ngón tay, cầm trên tay thấy rất nặng, không biết được đúc bằng chất liệu gì. Mặt trước khắc hai chữ cổ tự kỳ lạ mà Trương Tài không nhận ra, xung quanh chữ còn có những hoa văn kỳ dị. Mặt sau lệnh bài lại là một chữ mà Trương Tài nhận ra – chữ "Thanh", chắc là dấu hiệu của sư muội Ôn Văn Hải. Trương Tài cẩn thận cất tấm bài vào lòng, lại lo lắng sờ sờ, xác nhận nó vẫn còn đó, trong lòng mới thở phào nhẹ nhõm.
Ôn Văn Hải đợi Trương Tài cất kỹ lệnh bài mới ôm quyền nói: "Chư vị, chúng tôi còn có việc gấp, không thể hộ tống các vị về thôn được. Sau này có dịp đến Bình Dương thành có thể tới tìm ta. Tạm biệt." Nói xong, không đợi đám người Trương Tài nói gì, hắn đã cùng cô gái áo tím quay người rời đi. Thân hình họ nhìn như bình thường nhưng thực tế lại rất nhanh, chỉ trong chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt của đám người Trương Tài.
Từ lúc rời khỏi Lỗ Trấn đến cuối cùng, cô gái áo tím kia không hề nói với họ một câu, cũng không tháo mặt nạ xuống, vì vậy cả nhà Trương Tài đến tên của nàng, trông ra sao cũng hoàn toàn không biết, chỉ biết giọng nói rất êm tai.
Đợi hai người đi xa, đám người Trương Tài mới thu hồi ánh mắt. Trương Tiểu Hoa thì thầm: "Sao hai người họ chạy nhanh vậy."
Trương Tiểu Hổ nói: "Tiểu Hoa, em không hiểu đâu, đây là khinh công trong truyền thuyết đó."
Trương Tiểu Hoa hỏi: "Anh thấy bao giờ chưa?"
Trương Tiểu Hổ đáp: "Chưa thấy, nhưng anh đoán vậy. Em không thấy họ không chạy mà còn nhanh hơn cả chạy, lại còn cầm kiếm, chắc chắn là khinh công rồi." Trương Tiểu Hoa chớp chớp mắt, không hỏi nữa.
Hai cô gái quê đi tới, cúi đầu cảm tạ Trương Tài: "Đa tạ ân cứu mạng của đại thúc, nếu không có đại thúc, chúng con..." Nói đến đây, nước mắt hai người lại lưng tròng, vẫn còn sợ hãi chuyện vừa rồi. Trương Tài phất tay, nói: "Đều là người nhà nông cả, giúp đỡ lẫn nhau là chuyện nên làm. Đừng nói nhiều nữa, chúng ta mau rời khỏi đây thôi, ở lâu khó tránh có người đến. Các cô ở thôn nào vậy?"
Cô gái cao hơn nói: "Chúng con ở Bát Lí Câu ạ. Con tên Lưu Thiến, đây là em họ con, Lưu Nguyệt Nguyệt."
Trương Tài trầm ngâm một lát rồi nói: "Bát Lí Câu ở phía tây Lỗ Trấn, muốn về phải đi xuyên qua trấn. Tình hình này tốt nhất không nên vào trấn. Nếu đi vòng bên ngoài trấn, trời sắp tối rồi, e là không về đến nhà trước khi trời tối được. Các cô nương, chúng ta ở Quách Trang, phía bắc của trấn. Hay là các cô đến nhà chúng ta ở tạm một đêm, ngày mai ta sẽ cho người đưa các cô về, được không?"
Lưu Thiến nhìn sắc trời, nói: "Vậy thì phiền đại thúc quá ạ."
Mọi người bèn đứng dậy, nhân lúc trời còn sớm, lê tấm thân bị thương vội vã lên đường, cố gắng về nhà sớm một chút.
Quãng đường 30 dặm đối với đám người Trương Tài khi không bị thương cũng không phải là gần, huống hồ lúc này còn phải đi vòng qua phía đông Lỗ Trấn. Sự gian nan trên đường không cần phải nói cũng biết, khi họ về đến Quách Trang thì trời đã tối mịt. Trương Tài vốn định đi xuyên qua khu rừng nhỏ bên cạnh thôn để không bị người khác chú ý, nhưng nhìn sắc trời lúc này, cũng không cần thiết nữa.
Quách Trang trong đêm tối không khác gì trước đây, đường làng vắng bóng người, thỉnh thoảng có người đi qua cũng không quá để ý đến họ. Điều này cũng khiến Trương Tài, người vẫn luôn lo lắng bị người ta thấy bộ dạng thảm hại của cả nhà, thở phào nhẹ nhõm. Mãi cho đến khi về đến trước cửa rào của sân nhà mình, nhìn thấy bóng dáng mẹ của bọn trẻ dưới ánh đèn, ông mới hoàn toàn yên tâm.
Khi cả nhóm người đẩy cửa rào bước vào, cảnh tượng trước mắt khiến Quách Tố Phỉ, người nghe tiếng cửa mà đứng dậy ra đón, phải sững sờ. Nàng vội đỡ lấy Trương Tài, lo lắng hỏi: "Mình ơi, có chuyện gì vậy?"
Đỡ Trương Tài ngồi xuống ghế, nàng lại vội vàng chạy sang xem các con: "Con ơi, không có chuyện gì lớn chứ?"
Cuối cùng, nàng mới để ý thấy có thêm hai cô gái lạ mặt, không dám hỏi, chỉ nhìn Trương Tài với ánh mắt nghi hoặc. Trương Tài cười khổ nói: "Mẹ nó à, không có chuyện gì lớn đâu, nhất thời nói không rõ được. Cô bé này tên Lưu Thiến, còn kia là Lưu Nguyệt Nguyệt, ở Bát Lí Câu. Bà đưa Tiểu Hoa và Tiểu Long đến chỗ lão Trần xem cánh tay trước đi, về rồi nói sau. À phải rồi, để Tiểu Long và Tiểu Hoa rửa mặt sạch sẽ trước, cứ nói là ngã từ trên cây xuống."
Quách Tố Phỉ dù còn nghi hoặc nhưng vẫn vội vàng ra ngoài múc nước ấm cho hai anh em rửa mặt. Nàng định múc nước cho cả Trương Tài nhưng bị ông ngăn lại, giục nàng đưa con đi khám vết thương trước. Lưu Thiến cũng muốn đi cùng nhưng bị Trương Tài cản lại.
Lão Trần là bác sĩ thú y lâu năm của Quách Trang, đã ở đây cả đời người, y thuật cũng không tệ. Ngày thường không chỉ chữa bệnh cho gia súc, mà nhiều người trong làng có đau đầu sổ mũi cũng đều đến tìm ông. Lúc này, lão Trần đang ở trong phòng nhỏ của mình, bảo vợ hâm cho mình một bầu rượu, vừa định tự rót tự uống thì nghe có người sốt ruột đập cửa, lớn tiếng gọi mình. Đoán chừng lại là nhà ai trong thôn có người bệnh, ông đành đặt chén rượu xuống, đứng dậy mở cửa. Lão Trần mở cửa, thấy là ba mẹ con Quách Tố Phỉ, bèn cười nói: "Đại muội tử, trễ thế này còn gõ cửa, có phải thằng nhóc nào ăn bậy đau bụng không?"
Quách Tố Phỉ cẩn thận dìu Trương Tiểu Long vào cửa, ngượng ngùng nói: "Thúc của bọn nhỏ ơi, tối nay Tiểu Long và các bạn chơi ở sườn núi phía đông, không cẩn thận ngã từ trên cây xuống, gãy cả tay rồi. Vừa về đến nhà là con đưa nó qua ngay, làm phiền thúc nghỉ ngơi."
Lão Trần nghe nói Trương Tiểu Long bị gãy tay, sắc mặt lập tức nghiêm lại, nói: "Nói gì vậy chứ, đại muội tử. Chuyện của bọn trẻ lớn như vậy, dù có muộn hơn nữa ta cũng phải dậy chứ. Mau vào nhà cho ta xem nào." Nói xong, lão Trần đưa họ vào một căn phòng sạch sẽ chuyên dùng chung cho người bệnh. Lúc này, vợ lão Trần cũng bước vào, lão Trần bảo bà thắp hết đèn lên, sau đó bảo Trương Tiểu Long cởi ống tay áo bên tay bị thương ra. Ông cẩn thận xem xét, dùng tay nắn chỗ này chỗ kia, hỏi cảm giác của Trương Tiểu Long, sau đó mới thở phào nhẹ nhõm. Ông nói với Quách Tố Phỉ: "Đại muội tử, yên tâm đi, không có chuyện gì lớn đâu, chỉ là gãy xương thôi. Mấy con trâu, con ngựa gãy xương còn nặng hơn thế này ta còn chữa được, chuyện của Tiểu Long cứ giao cho ta."
Vợ lão Trần lo lắng nói: "Ông nó ơi, ông vừa uống rượu đấy, có sao không?"
Lão Trần vỗ ngực: "Tôi chữa bệnh hơn nửa đời người rồi, chút rượu này thì nhằm nhò gì? Huống hồ, tôi còn chưa kịp uống, không tin bà cứ ra xem hũ rượu của tôi đi."
Thật ra, Quách Tố Phỉ đã sớm ngửi thấy mùi rượu trên người lão Trần, nhưng trong thôn chỉ có một vị thầy thuốc này, đành phải dựa vào ông. Lúc này nghe ông nói có thể xem hũ rượu, liền hiểu là ông chưa uống nhiều, lúc này mới yên tâm. Lão Trần tìm mấy thanh gỗ được gọt rất phẳng đến, lại lấy từ trong tủ ra một hũ sứ, vừa mở nắp, một mùi thuốc cay nồng gay mũi lập tức tỏa ra. Lão Trần trước tiên dùng tay rất cẩn thận giúp Tiểu Long nắn lại phần xương gãy, sau đó lấy thuốc mỡ từ trong hũ ra, bôi đều lên cánh tay Tiểu Long, dùng vải trắng băng bó kỹ, cuối cùng lại dùng nẹp gỗ cố định lại. Toàn bộ quá trình khiến Tiểu Long đau đến nghiến chặt răng, mồ hôi vã ra như tắm, Quách Tố Phỉ đau lòng dùng khăn lau liên tục cho con.
Làm xong tất cả, lão Trần rửa tay sạch sẽ, nói với Quách Tố Phỉ: "Đại muội tử, đưa thằng bé về nghỉ ngơi đi, nửa tháng sau tới thay thuốc. Đả thương gân cốt một trăm ngày, phải một thời gian dài không thể đụng tới cuốc xẻng được đâu."
Quách Tố Phỉ cảm tạ rối rít, cũng để lại một ít tiền đồng, lúc này mới đưa hai đứa con về nhà.
--------------------